Alno

Babela

mg-0	Ity mpikambana ity dia tsy mahay miteny malagasy (na mety sarotra aminy ny miteny malagasy).

fr	Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.

en-3	Alno is able to contribute with an advanced level of English.

es-2	Este usuario puede contribuir con un nivel intermédio de español.

pt-1	Este usuário/utilizador pode contribuir com um nível básico de português

Tadiavo ny fitenin'ny ny mpikambana

N'hésitez pas à me laisser un message ! Vous recevrez sans doute une réponse plus rapide si vous laissez votre message sur ma page de discussion principale. Merci !

Feel free to drop me a message! You'll probably get a faster answer if you post your message on my main talk page. Thanks!

-- AlNo (resaho) 21:24, 22 Jiona 2006 (UTC)

---

Merci, et petit conseil pour ta signature

Merci de ton effort! Je ne vais pas t'enseigner la langue malgache, mais je vais juste te donner 3 vocabulaires, si tu le permets.

miteny : parler (une langue), ex: miteny malagasy, miteny italiana

> paroles : teny
> teneno, mitenena (parlez, veuillez parler)

miresaka : dialoguer, causer, discuter (dans le sens de bavarder) ex: mila miresaka isika (nous devons nous parler), resaho amiko izany (discutes de ça avec moi)

> conversations : resaka
> resaho, miresaha (causez, parles avec ton père)

midinika, mifampidinika : discuter (un sens delicat, où un compromis est recherché ou une discussion assez importante)

> discussion : dinika
> mifampidiniha

Je te conseille dont d'utiliser, pour ta signature, soit Alno (resaho), soit Alno (dinika).  :-)

DotMG (<- signature ajoutée par AlNo)

Salut, et merci pour ton message.

J'en tiens compte dés maintenant :)

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 08:30, 11 Jolay 2006 (UTC)

Server slow down

Hi AlNo,

Thanks for your support to this site and your helps. Recently, the server is responding slowly. Am I the only person to notice this or it is a known problem?

Best regards,

Yogiwa 18 Jolay 2006

Thanks for your message and your kind comments :) Your help to the project is also great. I think it would be interesting to put on our personal pages what we are interested in doing for the project, so that we can dispatch the work.

I did not notice such a slow down recently. Such a slow down may occur though, when the server load is high (the server is ampiasaina at the same time for a lot of wikipedias in various languages).

Best regards from France,

-- AlNo (resaho) 09:18, 18 Jolay 2006 (UTC)

Merci

Je tiens aussi à te remercier pour le coup de main que tu donnes a la version malgache.

--Hery 10:19, 10 Aogositra 2006 (UTC)

Je suis très honoré par tes remerciements, et je suis très content d'aider au démarrage de cette version.

J'en profite pour te remercier également pour le travail que tu fais...

J'espère que tous ensemble on va mettre sur pied un superbe outil pour la diffusion de la langue et de la culture malgache !

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 12:11, 10 Aogositra 2006 (UTC)

Greetings Alno

You may delete this image. (Even though I personally believe that it qualifies for Wikipedia:Fair use. For example, this image qualifies for fair use because it is ampiasaina for information purposes only - instead of commercial purpose.)

--Jose77 20:48, 21 Aogositra 2006 (UTC)

Thanks for your quick answer.

I finally deleted TJC, may I suggest you to search a similar illustration on Commons:? It may be useful to illustrate this topic on mg:...

Best regards,

-- AlNo (resaho) 08:39, 22 Aogositra 2006 (UTC)

Proposition de nettoyage de la wikipédia malgache.

Alno, vus ton enthousiasme et ta dévotion louables pour promouvoir ce wikipédia malgache, je me permet de te proposer quelques tâches assez fastidieuses mais que je ne confierais qu'à un humain. Je m'excuse si je donne l'impression de t'apostropher.

• Correction orthographique de quelques titres : Toutes les pages malagasy fiteny, frantsay fiteny, ... sont mal orthographiées et ont sûrement été créées par des personnes qui ne parlent pas malgache. L'orthographe correcte est fiteny malagasy, fiteny frantsay, ... Tu connais sûrement la procédure: Recherche de toutes les pages liées à l'article à corriger, correction des liens dans ces articles, renommage de l'article malagasy fiteny, suppression de l'article mal orthographiée. L'écriture fiteny Malagasy (M majuscule au second mot) peut être utilisée par d'autres utilisateurs, mais c'est l'écriture toute en minuscule qui est la plus correcte, tu pourrais donc créer une redirection pour ce faire.

  Je plaide coupable pour certaines d'entre elles ! :)

  Fait -- AlNo (resaho) 13:57, 23 Aogositra 2006 (UTC)

• Identification et classement des articles ébauches : Une poignée d'articles sont complètement élaborées (même taille que l'article correspondant dans la langue française ou anglaise); quelques unes sont presque suffisantes au niveau contenu (de taille environ 80% de l'article française); un grand nombre sont des articles n'ayant qu'une ou deux phrases; et le reste (assez nombreuses aussi) sont des articles qui ne contiennent que moins de 4 mots sans compter les liens interwikis. Ainsi, tu pourrais créer 4 ou 5 classes d'articles selon leurs maturités. Pour les noms de modèle, une expression en français ou en anglais est souhaitable. Ex: {{ébauche 0%}} - {{ébauche 25%}} - {{ébauche 50%}} - {{ébauche 75%}} - {{complétée 100%}}.

  étape 1 : créer les bandeaux d'ébauche : {{ébauche}}^(m•d) et {{stub}}^(m•d) redirigés sur {{vangovango}}^(m•d) pour les articles de 0 à 25%. Au-delà, on les considèrera comme des articles normaux. Pour les articles très complets, je pencherais plutôt pour une procédure de qualification du type Wikipédia:Articles de qualité sur fr:.

  étape 2 : apposer les bandeaux sur les articles, mais ça, tout le monde peut le faire... :)

  -- AlNo (resaho) 10:03, 24 Aogositra 2006 (UTC)

• Suppression définitive de quelques articles: Generalitat de Catalunya, Hanta, Holiday, HomePage, Home Page, MainPage, Reni-pejy, Tampony pejy, Anaran'ny sakafo.

  Fait -- AlNo (resaho) 09:29, 23 Aogositra 2006 (UTC)

• Je ne crois pas non plus saisir la pertinence des articles Wikipedia:!Dead-end pages, Wikipedia:!Long articles, Wikipedia:!Most wanted articles, Wikipedia:!Orphaned articles, Wikipedia:!Popular articles, Wikipedia:!Short articles. Il me semble que le contenu de ces articles sont statiques.

  Fait, d'autant plus que les pages spéciales correspondantes existent, même si elles ne sont pas mise à jour très fréquemment... -- AlNo (resaho) 09:29, 23 Aogositra 2006 (UTC)

• Réécriture de Wikipedia:Contact us, il semble que cette pejy a été vandalisée par inadvertance.

  Hmmm, en fait la pejy n'existait pas avant que quelqu'un n'y mette une demande d'aide pour un orphelinat. J'avais à l'époque remplacé cela par une explication du rôle de la page, mais pour le moment personne ne s'est inscrit :) -- AlNo (resaho) 09:33, 23 Aogositra 2006 (UTC)

• Renommer Ry Tanindraza nay malala ô en Ry Tanindrazanay malala ô, si ce n'est déjà fait. Renommer Toe-Karena en Toe-karena et créer un redirection depuis Toekarena.

  Fait. Je n'ai pas mis le point d'exclamation dans le titre de l'hymne national toutefois, n'étant pas sûr de sa présence officielle. -- AlNo (resaho) 09:57, 23 Aogositra 2006 (UTC)

Merci beaucoup. DotMG 06:30, 23 Aogositra 2006 (UTC)

Betawiki

Merci Alno pour l'avancement de Betawiki mg. Je ne comprends pas très bien mais je vais essayer de lire.

En fait, j'ai installé aussi mediawiki sur un serveur perso et c'était déjà traduit en malgache. Seulement que c'est une ancienne version. Donc je vais me baser sur ce qui est déjà fait sur mg.wikipedia.org

-- User:Hery

Avec grand plaisir !

Je suis ravi d'avoir de tes nouvelles, j'avoue que j'ai eu peur un moment que tu n'aies abandonné Wikipedia pour d'autres projets :)

N'hésite surtout pas à me poser des questions sur les aspects techniques, je ferais tout ce que je peux pour t'assister.

Actuellement ce qui figure dans BetaWiki n'est que la copie de l'interface d'ici (Wikipedia malgache), plus quelques petits ajouts de ma part, que j'ai fait par pure analogie (j'espère ne pas avoir trop fait de bêtises :)

J'ai également cherché à traduire les noms des espaces de nommage (category, template, etc.)

Tu as tous les liens utiles sur ma pejy utilisateur de BetaWiki : [1]

A très bientôt donc,

bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 15:18, 10 Desambra 2007 (UTC)

Messenger

Hola, ¿me puedes agregar al msn? Mi cuenta es XXXX (Bórrala después, please). --Jeneme 31 Desambra 2007 à 15:10 (UTC)

Hola, he visto tu mensage, pero no puedo utilizar MSN de donde estoy :(

Si prefieres contactarme por email, puedes utilizar esto :)

Un cordial saludo y feliz año 2008,

-- AlNo (resaho) 2 Janoary 2008 à 10:09 (UTC)

Soria

Hola, soy Jeneme. Me gustaría agrandar lo artículos sobre Soria. ¿Me puedes traducir estos términos al malgache?

{{Places in Spain
|name = 
|of = 
|official name =  = 
|flag = 
|shield = 
|image = 
|Autonomous Community = 
|province = 
|shire, county = 
|municipalitỳ = 
|postal code = 
|area = 
|altitude = 
|population = 
|date = 
|Demonym = 
|rivers = 
|web site = 
|location = 
}

--Jeneme 17 Martsa 2008 à 09:53 (UTC)

Hola,

No hablo malgache, pero puedes jà traducir population con mponina y Spain con Espaina... :)

Recibe un cordial saludo

-- AlNo (resaho) 18 Martsa 2008 à 09:34 (UTC)

Où en est on avec la traduction de ces termes anglaises par des termes plus "malgaches" ?

Si la traduction n'a pas déja été faite par un autre utilisateur, je pourrais certainement m'en charger...

Cordialement, --Jagwar 27 Aogositra 2008 à 13:20 (UTC)

Infobox Language

Bonjour, pourriez-vous m'indiquer comment fait-on pour afficher l'infobox concernant les langues dans la Wikipédia Malgache ? Et quels sont les commandes pour créer un tableau et insérer des caractères spéciaux comme on pourrait le faire dans la wikipédia anglophone ?

Hello, Could you say how do we do to expose the infobox about speaks in madagascan wikipedia ? And, who are the commands (in the editor of mg.wikipedia.org) which can edit tables and insert special characters like in the english wikipedia ?

Cordialement, --Jagwar 25 Aogositra 2008 à 09:43 (UTC)

Bonjour, n'hésitez pas à me tutoyer :)

Pour le moment, il nous manque pas mal d'outils ici...

Les infobox permettant de spécifier les langues parlées sont en réalité des modèles dont le nom suit la forme : User <code langue>-<niveau>. Par exemple : {{User fr-1}}^(m•d), {{user es-3}}^(m•d), etc. Si vous désirez créer un nouveau modèle, il suffit de créer un lien vers celui-ci : par exemple, template:User pt-3 ([[template:User pt-3]]). Après, il suffit d'y copier le contenu d'un autre modèle existant et de le mettre à jour... :) Si c'est trop compliqué, je peux m'en charger !

Pour créer des tableaux, on est un obligé de les faire "à la main". Donc :

• le début du tableau : {|
• les titres du tableau : ! colonne 1 !! colonne 2 !! colonne 3
• marquer le début d'une nouvelle ligne : |-
• les colonnes d'une ligne : |premier contenu || 2e contenu ||3e contenu
• nouvelle ligne : |-
• les colonnes de la nouvelle ligne : |premier contenu || 2e contenu ||3e contenu
• la fin du tabeleau : |}

Le tableau ainsi construit ressemble à :

colonne 1	colonne 2	colonne 3
premier contenu	2e contenu	3e contenu
premier contenu	2e contenu	3e contenu

En espérant que ces informations vous soient utiles,

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 25 Aogositra 2008 à 13:42 (UTC)

Désolé, j'avais oublié pour les caractères spéciaux : ils sont définis dans MediaWiki:Edittools. Cette pejy n'est pas directement éditable, mais si vous me dites ce qu'il faut y mettre, je peux la modifier.

-- AlNo (resaho) 25 Aogositra 2008 à 13:55 (UTC)

Rebonjour, Concernant le MediaWiki:Edittools, pour le malgache ... il manque les accents graves sur les autres lettres ... Pour les prononciations API aussi, Quant aux autres fonctionnalités de l'editeur, il manque les commandes de mise en exposant et de mise en indice, ainsi que les références,

Ah oui, j'oubliais... Pourquoi le navigateur affiche : "Modèle:Infobox Language" au lieu d'afficher un Infobox tel que l'on pourrait voir dans l'article francophone Espéranto ?

Cordialement,

--Jagwar 25 Aogositra 2008 à 16:46 (UTC)

Salut,

J'ai ajouté les accents graves et l'API dans MediaWiki:Edittools. N'hésite pas à me signaler tout autre manque. Pour l'instant je n'ai pas trop le temps de regarder comment réaliser le menu déroulant comme sur la Wikipédia en français, mais à l'occasion j'essaierai.

Le lien rouge vers Modèle:Infobox Langage provient du fait que le modèle n'existe pas sur la Wikipédia Malgache pour le moment. Il faudrait donc en créer un (en copiant par exemple celui de WP:fr), le traduire et le renommer en malgache.

Je commence à le faire, mais je ne saurais pas le traduire :)

-- 26 Aogositra 2008 à 08:31 (UTC)

Bonjour,

J'ai créé un nouveau modèle qui concerne les gens qui parlent un peu malgache (je pense que c'est aussi ton cas.)

il est visible si tu tapes :

Babel|mg-0.1

Cordialement Jagwar 16 Septambra 2008 à 19:06 (UTC)

Salut,

Oui j'ai vu ce modèle, mais franchement, je ne pense pas qu'il soit très utile : le modèle mg-0 prend déjà en compte par exemple les gens qui comme moi ne comprennent que très difficilement le malgache.

J'en profite pour te signaler que les modèles de boîtes linguistiques devraient toujours être dans la langue concernée (j'ai vu que tu en avais créé pour certaines langues nord-américaines mais que leurs libellés semblent être en malgache). Les codes de langue devraient également être sur deux lettres (il y a quelques exceptions à cette dernière règle, la liste complète devrait être disponible sur fr:Wikipédia:Babel).

Quoi qu'il en soit, merci pour ton implication dans le projet, ton enthousiasme et ton énergie font plaisir à voir : continue ! :)

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 17 Septambra 2008 à 13:48 (UTC)

"Fiteny" et "Teny"

Bonjour Alno !

Fiteny veut dire "langue,un parler, ou manière de parler une langue" (registre de langue)[...], donc, tu peux toujours garder la catégorie "Fiteny" pour les langues ![...] et teny (tout court) veut dire "mot, parole".

ça dépend des affixes que l'on veut mettre au début du mot, voici quelques mots dérivées du nom teny

miteny = parler (le verbe)
mpiteny = parleur
mahateny = qui parvient à parler (mahateny gasy izy = (il arrive à parler malgache))
mampiteny = qui fait dire (ilay mampiteniteny foana = qui fait dire n'importe quoi)
etc...

Donc, tu peux garder la catégorie "Fiteny" pour les langues.

P.S. au fait, Si tu as envie d'apprendre beaucoup d'autres mots en malgache, je te conseille très fortement de télécharger le dictionnaire français-malgache de freelang, je m'en sers aussi pour éviter les fautes d'orthographes, et qui sait, peut-être même un jour, tu pourras faire des contributions dans la langue des habitants de l'île rouge.

http://www.freelang.com/dictionnaire/malgache.html

Télécharge d'abord le programme pour XP/vista 
puis télécharge la liste des mots

J'éspère que ce dictionnaire te sera pratique pour les mois à venir.

Cordialement,

--Jagwar 27 Aogositra 2008 à 09:36 (UTC)

Merci pour tes explications et pour l'excellent lien ! Je l'ajoute de ce pas sur la pejy des Wikipedia:Requests for translation.

Au passage, si tu as besoin d'infos sur le fonctionnement de TranslateWiki (BabelWiki), j'y suis aussi inscrit et je peux peut-être t'aider...

Une dernière chose : pourrais tu me dire comment tu traduirais Traduction en cours ? Je te propose de créer un modèle pour les traductions que tu réalises, cela afficherait un bandeau en haut de la pejy tant que les travaux n'y seraient pas finis, pour encourager d'autres personnes à t'aider d'une part et pour éviter que la pejy soit supprimée sans avertissement...

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 29 Aogositra 2008 à 12:52 (UTC)

Bonjour,

A propos de ta demande de traduction de traduction de traduction en cours, voici le terme :

 Fandikana teny mbola atao (Il (le logiciel) est en train de traduire)

Ah oui, quel est le lien pour accéder à translateWiki ? (je suis un peu perdu)

Bien Amicalement,

Jagwar 30 Aogositra 2008 à 13:39 (UTC)

Salut,

Merci pour la traduction ; mais en fait la signification attendue serait plutôt Un utilisateur est en train de traduire...) :)

Le lien vers bêtawiki/translatewiki est affiché sur ma page, dans la section User:Alno#En annexe de ces tâches

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 1 Septambra 2008 à 07:55 (UTC)

Bonjour Alno !!

Je viens de recevoir le message presque à l'instant même où tu l'as envoyé ! :) ; pour la traduction, Fandikana teny mbola atao changera en

Ilay mpampiasa mbola mandika teny

ou encore :

mbola mandika teny ilay mpampiasa

Tu as le choix ! :)

Jagwar 1 Septambra 2008 à 08:11 (UTC)

Problème d'accès à la boîte de discussion!

Salut Alno,

ma pejy de discussion est inutilisable depuis maintenant plus de 18 heures ; est-ce que le serveur auraît-il un problème ?

amicalement

--Jagwar 2 Septambra 2008 à 14:37 (UTC)

PS : réponds sur ta boîte de discussion stp ; il m'est impossible chez moi de visualiser le message tu enverrais.

Salut,

Ta pejy de discussion se trouve sur User talk:Jagwar. Une des causes possibles qui feraient que tu ne la vois plus est que tu n'es plus connecté : il te faut aller sur Special:userlogin pour te réidentifier et là, tu verras de nouveau ta pejy de discussion en principe :)

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 2 Septambra 2008 à 15:36 (UTC)

re: Criollatina

Re-salut, j'ai vu dans l'historique de ma pejy de discussion que tu voulais conserver l'article et mettre un lien vers un site externe.

Le problème, c'est que si je supprime l'article, il ne pourra pas y avoir de lien externe. Ce que je te propose, c'est de mettre ce lien externe sur ta pejy utilisateur : user:Jagwar, en indiquant par exemple que tu contribues à ce projet en dehors de Wikipédia...

-- AlNo (resaho) 2 Septambra 2008 à 15:39 (UTC)

malgachisation des modules

Salut ;

J'ai une petite question  ; comment procède-t-on pour accéder aux modules et les traduire en malgache sur wikipedia.mg ? Réponds-moi dès que possible ;

Amicalement ,

Jagwar 6 Septambra 2008 à 13:14 (UTC)

Salut,

Tu peux trouver la liste de tous les modèles sur : Special:allpages, en sélectionnant "Modèle" dans le menu déroulant.

Là, tu pourras accéder à leur contenu et les modifier. Si tu tombes sur un modèle protégé en écriture, laisse-moi un message pour me dire ce qu'il faut y modifier.

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 8 Septambra 2008 à 16:38 (UTC)

DadaRabe

Salut !

dadarabe [da.da.ra.be] est un écrivain malgache assez connu (il en a écrit environ 500, source freeweb)

L'article "en l'état" sur l'encyclopedie ressemble un peu à une biographie que je trouve un peu incomplète. Je peux toujours la compléter, mais dans ce cas là je dois restructurer tout l'article pour "aérer" le contenu que je trouve un peu trop condensé.

Voici la traduction malgache-français du début de l'article Dadarabe fait par moi-même :

• DadaRabe est un écrivain Malgache qui naquit en 1968 à Tananarive, il est le fils de Simon Rabe et de Paule Ramahefarifara, il était dans une fraterie de 5 personnes ^[2].

Voilà, je pense que ces explications te seront utiles ;

Amicalement,

Jagwar 9 Septambra 2008 à 19:30 (UTC)

P.S : très bon début pour l'article Kanada toutes mes félicitations :)!

re:Jagwar Twin

Bonsoir !

Oui, c'est toujours bien moi Jagwar twin :) , J'utilise ce compte pour me connecter au wikipedia Anglais et espagnol et polonais. Ceci est du fait qu'il m'est impossible de me connecter au wikipedia anglais, Espagnol et polonais : lors de mon log in dans la wikipedia anglaise : il s'affiche :

Incorrect password or confirmation code entered. Please try again

{:(

Je me connecte alors sur l'autre compte : Jagwar_twin (qui fonctionne quasiment n'importe ou !) pour "remédier" à ce problème de log-in. Et, Autrement, il n'y a pas de problèmes quand je me connecte sur commons, sur meta ou encore sur wikisource...

Si tu as des solutions (comme par exemple le renommage...) à me proposer, réponds-moi vite stp, car quand je crée manuellement mon compte sur la wiki anglaise avec le même mot de passe, il s'affiche :

Username entered already in use. Please choose a different name

Face à ça, je me suis donc enregistré sur en.wikipedia.org en tant que jagwar twin (en sachant que j'ai entré le même mot de passe de connexion que quand je me connecte sur Jagwar) :|

Amicalement,

• Jagwar 26 Septambra 2008 à 20:11 (UTC)

Salut, merci de ta réponse.

Apparemment, le compte en:User:Jagwar n'a pas encore été créé, ni n'est rattaché à un autre compte sur une autre Wikipédia. Il faut donc que tu "attaches" le compte en:User:Jagwar à ton compte User:Jagwar : dans Special:Préférences, tu dois activer le "SUL" (système de compte unique) : ceci permet de déclarer/réunir en une seule fois ton compte sur toutes les Wikipédias. Cette opération devrait aussi résoudre par la même occasion tes problèmes de connexion sur les autres Wikipédias.

Tu devrais trouver plus d'infos à ce sujet sur m:Help:Unified_login/fr.

Amicalement,

-- AlNo (resaho) 29 Septambra 2008 à 09:16 (UTC)

Comment créer des portails ?

Salut,

J'aimerais savoir comment on fait pour créer des portails qui regroupent tous les articles sur un même thème.

Amicalement,

- _{Jagwar 1 Oktobra 2008 à 12:01 (UTC)}

Salut,

J'ai mis un peu de temps à te répondre car le principe des portails est un peu complexe...

L'idée, c'est qu'un portail est constitué par une pejy principale : Portail:Linguistique par exemple. Dans cette pejy principale, tu as différentes rubriques (généralement ce sont des sous-pages, pour découper le contenu en éléments pas trop gros chacun) : Portail:Linguistique/Introduction, Portail:Linguistique/Langues du monde, etc.

Ensuite, on pose un bandeau dans les articles liés au portail, cf fr:Modèle:Portail => ceci permet de lier les articles au portail, et de les catégoriser.

Je pense que le plus simple serait que tu ailles voir sur fr: pour te rendre compte par toi-même de la manière dont les portails sont construits.

En même temps, je pense que la mise en place de portail sur la Wikipédia malgache est un peu prématurée : c'est un outil pour faciliter le travail communautaire sur des sujets précis, or nous ne sommes pour le moment pas très nombreux ici, et tu es de loin le contributeur le plus actif en ce moment :)

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 8 Oktobra 2008 à 10:06 (UTC)

Compteur non mis à jour

Salut !

Il y a comme un problème : Le compteur n'affiche pas le nombre exact d'articles : il indique toujours 608 articles alors que j'estime ce nombre à environ 625

Est-ce que le compteur ne tolère pas les créations de nouvelles acticles à intervalle serrée ? Car si c'est le cas, je pense qu'il va y avoir des écarts assez serieux entre le nombre affiché et le nombre véritable... (lol) est-ce que tu pourrais, s'il te plaît, m'expliquer ce phénomène ?

Cordialement,

Jagwar 7 Oktobra 2008 à 09:54 (UTC)

Alors, ça, c'est peut-être lié à la manière dont les articles sont comptés : par exemple, les articles très courts ne sont pas comptés, c'est peut-être le cas ?

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 8 Oktobra 2008 à 10:13 (UTC)

où est le bistro... ?

salut,

Pourrais-tu m'indiquer où se trouve le bistro sur la WP malgache ?

merci d'avance,

Jagwar 14 Oktobra 2008 à 20:25 (UTC)

Salut !

Pour l'instant, il n'en n'existe pas :) La Wikipedia malgache est encore trop petite (en nombre de participants réguliers), mais on peut en créer un. Comment appelle-t-on en malgache l'endroit où traditionnellement les gens se réunissent pour discuter ? Le bistro est un terme adapté pour les francophones, parce que c'est dans la culture européenne que de se réunir pour causer au bistro, mais je suppose que pour la plupart des malgaches c'est une autre réalité ?

La pejy correspondante sera donc du style [[Wikipedia:<le nom choisi>]]...

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 15 Oktobra 2008 à 15:30 (UTC)

Salut !

Personne dans mon entourage ne connaît l'équivalent du mot bistro en Malgache,

on peut toutefois toujours garder le mot en français Bistro (ou Bistrô) ou encore le mot anglais Pub.

Amicalement,

Jagwar 15 Oktobra 2008 à 16:02 (UTC)

Je sais que les anglophones parlent du Village Pump : le puits du village :)

-- AlNo (resaho) 16 Oktobra 2008 à 16:26 (UTC)

Salut !

je ne pense pas que Village pump soit très parlant pour un malgache... je retiendrai toutefois le mot bistro (:)

Amicalement, Jagwar 18 Oktobra 2008 à 12:48 (UTC)

re:Articles sur des dates

Salut,

En voilà une bonne idée, :) d'autant plus que je commence à me sentir un peu seul et à court d'inspiration ...

L'une des choses qui sont peut-être à faire ici, c'est de modifier le look de la pejy d'accueil : des images et des couleur douces seraient les bienvenus :) (je fais actuellement des essais sur ce sujet comme tu peux le voir ici.

Concernant les traductions à faire, je les commencerai dès que je pourrai. :)

Passe de Bonnes vacances !

Amicalement,

Jagwar 25 Oktobra 2008 à 12:27 (UTC)

Edittools

Salut, Pourrais-tu compléter de ma part les caractères saisissables depuis Edittols ? Les voici :

æ Æ à À â  ä Ä · ç Ç Đ đ Š š Ž ž · € é É è È ê Ê ë Ë · î Î ï Ï · œ Œ ô Ô ö Ö · ù Ù û Û ü Ü · ÿ Ÿ

Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū Ȳ ȳ Ǣ ǣ

Á á Ć ć É é Í í Ĺ ĺ Ń ń Ó ó Ŕ ŕ Ś ś Ú ú Ý ý Ź ź

À à È è Ì ì Ò ò Ù ù Â â Ĉ ĉ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ Ô ô Ŝ ŝ Û û Ŵ ŵ Ŷ ŷ

Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü Ÿ ÿ

Ă ă Ĕ ĕ Ğ ğ Ĭ ĭ Ŏ ŏ Ŭ ŭ

à ã Ẽ ẽ Ĩ ĩ Ñ ñ Õ õ Ũ ũ Ṽ ṽ Ỹ ỹ

Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ϝ ϝ Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ϡ ϡ Ϙ ϙ Ρ ρ Σ σ ς Ϛ ϛ Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

a ɑ e ɛ ə i o ɔ u y ø œ · ɔ̃ ɑ̃ ɛ̃ œ̃ · j w ɥ · ː ‿ _́ _̀ _̌ _̂ · b k ʃ d f ɡ h ʒ l m n ɲ ŋ p r s t v z ʀ ʁ · ʈ ɖ c ɟ q ɢ ʔ ɱ ɳ ɴ ʙ ɾ ɽ ɸ β θ ð ʂ ʐ ç ʝ x ɣ χ ħ ʕ ɦ ʋ ɹ ɻ ɰ ɫ ɮ ɭ ʎ ʟ ƥ ɓ ƭ ɗ ƈ ʄ ƙ ɠ ʠ ʛ ʍ ʜ ʢ ʡ ɕ ʑ ɧ · ʘ ǀ ǃ ǂ ǁ ɺ ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ · ɚ ɝ ˈ ˌ ˑ ɨ ʉ ɯ ɪ ɜ ʏ ʊ ɤ ɵ ʌ æ ɐ ɶ ɒ · ᵊ ʰ ˤ ˠ ʲ ʷ ⁿ ᵑ ᵐ ʳ · ˥ ˦ ˧ ˨ ˩

Þ þ Ȝ ȝ Ƿ ƿ

· « » {{}} {{subst:}} {{|}} [[]] [[|]] [] “” · — – • ’ | … ~ # @ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ⁰ ½   [[catégorie:]]

Merci d'avance,

--Jagwar 17 Novambra 2008 à 19:34 (UTC)

Fait -- AlNo (resaho) 18 Novambra 2008 à 10:42 (UTC)

Mise à jour

Salut,

Quelqu'un a traduit en Malgache certains termes très utilisés sur cette WP, donc une petite mise à jour de Edittools s'impose : Pourrais-tu stp changer [[Catégorie:]] en [[sokajy:]] ainsi que [[image:]] en [[sary:]] ?

P.S rajoute aussi la balise <small></small> en formatage wiki afin de rendre la boite à caractères un peu moins volumineuse.

amicalement,

Jagwar 13 Desambra 2008 à 14:41 (UTC)

Fait

Effectivement, je vois que le logiciel a été mis à jour avec les traductions des namespaces en malgache, c'est cool :)

En ce moment je suis plutôt occupé sur Commons (je contribue au système qui permet d'afficher automatiquement des messages dans la langue choisie par les utilisateurs), mais si tu as besoin d'aide, n'hésite toujours pas :)

A bientôt, amicalement,

-- AlNo (resaho) 15 Desambra 2008 à 16:24 (UTC)

Rajout

Salut,

Est-il possible d'includre ces modèles (qui pourraient être nécessaires) dans edittools : voici la liste :

{{}}
{{|}}

{{*|}} 
{{^|}}

Les modèles {{^}}^(m•d) et {{*}}^(m•d) sont des modèles qui mettent respectivement les cractères en indice et en exposant. j'aimerais aussi qu'on ajoute les modèle {{w}}^(m•d) (wikipedia:...}, {{f}}^(m•d) (help:...), {{mp}}^(m•d) (user:...), {{mw}}^(m•d) (mediaWiki:...) et {{d}}^(m•d) (discussion :...),

Merci d'avance, Jagwar // discussion 8 Febroary 2009 à 14:11 (UTC)

Sous-Catégories

Salut,

Est-ce que tu pourrais m'indiquer comment fait-on pour faire des sous-catégories ?

amicalement,

• Jagwar 3 Desambra 2008 à 14:35 (UTC)

Salut,

Tu ajoutes une catégorie dans une pejy de catégorie. Par exemple, sur Sokajy:Frantsa, tu as une catégorie Sokajy:Tany : ainsi, Sokajy:Frantsa est une sous-catégorie de Sokajy:Tany :)

Ensuite, le mieux pour catégoriser les articles, c'est de les mettre directement dans la sous-catégorie la plus précise possible. Par exemple Frantsa devrait être uniquement catégorisé avec Sokajy:Frantsa et pas avec Sokajy:Tany.

Voilà, j'espère que j'ai répondu à ta question !

Amicalement,

-- AlNo (resaho) 5 Desambra 2008 à 09:28 (UTC)

Comment afficher correctement le calendrier Républicain

Salut,

Je viens de créer des modèles qui servent à afficher les dates dans le calendrier républicain, et les essais ne semblent pas concluants :

• Premier problème : Pourquoi mg.wp n'indique pas, comme sur en.wp ou encore fr.wp le nom des mois (nivôse, pluviôse, ventôse ...) et les jours alors que l'année s'affiche quant à lui sans problème ?

• Deuxième problème : Pourquoi un message d'erreur s'affiche-t-il parfois ?

Pourtant, les textes entrés dans les modèles sont absolument identiques à celles qui sont entrés sur fr. ou encore sur en. ; Pourrais-tu m'expliquer la source du problème ?

Amicalement, Jagwar 3 Janoary 2009 à 15:49 (UTC)

Salut, et bonne année :)

Il te manquait juste une série de trois modèles ({{RepDnr}}^(m•d), {{RepDnr/1}}^(m•d) et {{RepDnr/2}}^(m•d)), je les ai copié-collé depuis la en.wp, par contre il faudrait peut-être revoir les catégories.

Ces modèles manquants ne sont nécessaires que pour le calcul du mois et des jours (1er pb), leur absence causait également des problèmes de syntaxe (ton 2e pb).

Je m'en suis aperçu en éditant {{LOCALREPMONTHNAME}}^(m•d) pour voir comment il marchait : en bas de la page, dans la liste des modèles utilisés, le lien vers {{RepDnr}}^(m•d) était rouge...

A bientôt, amicalement,

-- AlNo (resaho) 5 Janoary 2009 à 09:30 (UTC)

MediaWiki:Previewnote

Salut,

Peux-tu modifer MediaWiki:Previewnote (utilisé pour la prévisualisation) en changeant le contenu par celui ci ?

<table width="95%" class="mw-alerte" style="clear:both; padding:2px; background-color:#FBFEAF; border-color:#acce79;" align="center">
 <tr align="center">
<td rowspan="3" style="text-align:center; width:75px">[[File:Nuvola apps important yellow.svg|55px]]</td>
 <td align="left" style="padding-left:30px"><b><span style="font-size:115%;color:#FF7700">TANDREMO</span></b>, '''Topi-maso ihany ity hitanao ity''', tsy mbola voatahiry ny fanovana nataonao!

</td>
  <td align="right" style="font-size:90%;width:1%">Tsara no mijery aloha ny mitahiry </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="font-size:90%;" colspan="2">
<hr />
<div style="padding-left:30px">
* ''Afaka soloinao ny soratra ary afaka mitopi-maso azy foana ianao.''
* ''rehefa hitanao hoe mety ilay fanovàna, '''Tehirizo''' ny fanovananao.''
</div>
  </td>
 </tr>
</table>

Merci d'avance , Jagwar • (hiresaka) 27 Janoary 2009 à 10:41 (UTC)

OK, donc ce que tu proposes donnerait ceci :

	TANDREMO, Topi-maso ihany ity hitanao ity, tsy mbola voatahiry ny fanovana nataonao!	Tsara no mijery aloha ny mitahiry
	Afaka soloinao ny soratra ary afaka mitopi-maso azy foana ianao. rehefa hitanao hoe mety ilay fanovàna, Tehirizo ny fanovananao.

C'est pas mal du tout ! Je fais la manip. -- AlNo (resaho) 29 Janoary 2009 à 18:09 (UTC)

Logo pour mg.wikipedia

Salut,

J'ai un petit problème, notamment lorsque j'enregistre sur mon PC (sous paint) le logo pour remplacer The free encyclopedia par raki-pahalalàna botsoaka. Et j'avais remarqué que le fond de l'image PNG était tout noir ; j'ai beau essayer de l'enregistrer sous un autre format mais rien n'y fait : le fond reste toujours tout noir... Pourrais-tu m'aider pour remédier au problème ? Merci d'avance. Jagwar 交談 14 Febroary 2009 à 19:16 (UTC)

Je pense qu'il faudrait que tu actives la transparence, je ne connais pas Paint mais avec The Gimp tu devrais trouver comment faire (il existe des tutoriaux détaillés pour ce logiciel gratuit).

-- AlNo (resaho) 26 Febroary 2009 à 16:31 (UTC)

J'ai importé une nouvelle version de l'image wiki.png comme tu peux le voir ici (avec quelques petites corrections), et le site fait comme si rien n'a été importé. Où est la source du problème ? Cordialement, Jagwar 交談 27 Febroary 2009 à 06:32 (UTC)

Apparemment, l'image utilisée comme logo est wiki-en.png (située dans un répertoire "image") et non Sary:Wiki.png. Donc les modifs faites sur Wiki.png n'apparaissent pas sur le site. Je regarde si on peut modifier la référence à l'image pour pointer sur :Sary:Wiki.png si on peut copier le contenu de l'image Wiki.png dans /images/wiki-mg.png et faire pointer le logo là-dessus.

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 27 Febroary 2009 à 09:01 (UTC)

Bon, alors en fait, il faut demander aux développeurs de copier l'image Wiki.png sous images.

Je m'en occupe, dés que j'aurais protégé l'image (elle ne doit pas pouvoir être vandalisée).

Par la suite, si des modifs doivent être faites sur l'image, il faudra demander à la déprotéger le temps de mettre l'image à jour, puis refaire une demande aux développeurs.

-- AlNo (resaho) 27 Febroary 2009 à 09:18 (UTC)

Voilà, c'est en cours : https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=17698

-- AlNo (resaho) 27 Febroary 2009 à 09:31 (UTC)

Salut,

Pourrais-tu demander aux developpeurs de faire en sorte que les nouvelles versions importées de l'image wiki.png prennent immédiatement effet ici et sans qu'il soit demandé aux developpeurs de changer à chaque fois l'image manuellement ?

-- Jagwar ^{grr... |} 26 Aprily 2009 à 13:39 (UTC)

Désolé, c'est impossible pour une raison technique : seuls les développeurs ont accès au répertoire "images" sur le serveur, pour déposer la nouvelle version de l'image. Ceci dit, le logo ne devrait pas être modifié trop souvent... Qu'est-ce qui ne va pas dans la version actuellement affichée en haut à gauche des pages ?

-- AlNo (resaho) 28 Aprily 2009 à 09:38 (UTC)

à éclaircir

Salut,

Une question : quelle est la véritable utilité de accueil et de community Portal ? Ne pourrait-on pas fusionner ces deux pages ? pour n'en former plus qu'un ? Si oui quel pejy gardera-t-on ? Merci de me répondre rapidement,

Amicalement, Jagwar 交談 21 Febroary 2009 à 12:07 (UTC)

Désolé, je n'ai pas pu te répondre plus tôt, j'étais en congés :)

Je vois que tu as redirigé community Portal vers Bistro, j'ai simplifié la chose en redirigeant vers le Bistro proprement dit (Dinika amin'ny Wikipedia:Bistro).

La fonction de ces deux pages ? Elles sont destinées à expliquer aux participants comment fonctionne le projet, et à leur donner des informations utiles pour démarrer, pour comprendre nos règles et pour trouver des réponses à leurs questions. Le fait qu'il y ait deux pages est peut-être lié à un découpage prévu initialement entre les informations destinées aux nouveaux arrivants et les informations plus générales, mais je n'en suis pas sûr. En tout cas, pour le moment nous pouvons très bien faire avec une seule pejy :)

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 26 Febroary 2009 à 16:52 (UTC)

re:Images

File:Flag of Sacramento, California.svg

Salut,

J'ai vu sur enwiki que l'image est tombée dans le domaine public (plus sous copyright), donc, à priori il n'y a aucun problème concernant les droits.

Par contre, je vais effacer la version que j'ai importé, car cet image existe déjà sur Commons comme on peut le voir ci-contre.

Amicalement, --Jagwar 交談 4 Martsa 2009 à 05:49 (UTC)

{{bandeau}}^(m•d)

Salut,

Pourrais-tu please effectuer certains réglages sur le modèle {{bandeau}}^(m•d), pour éviter que la taille du modèle en longueur ne varie pas en fonction de la longueur du texte mis à l'interieur ? Et j'aimerais aussi connaître les fonctions parseur qui font que les champs vides dans {{infobox tanàna}}^(m•d) ne soient pas affichées.

Cordialement, --Jagwar ^交談 19 Martsa 2009 à 16:26 (UTC)

Salut,

Dis donc, t'es vachement actif ! Quel boulot, tu m'impressionnes :)

Pour {{bandeau}}^(m•d), il faut juste ajouter un attribut "width: x%" (x% étant le pourcentage de largeur utilisé dans la colonne où le bandeau est affiché, là j'ai mis 80% pour que ça laisse un peu de place sur les côtés).

Pour ne pas afficher des lignes dont le champ est vide, il faut tester si le champ est renseigné avec un #if: et n'afficher la ligne que si c'est bon. Ca donne quelque chose comme cela :

{{#if: {{{param|}}} |
{{!-}}
{{!}} Titre {{!!}} {{{param}}}
}}

Je t'ai mis un exemple sur l'un des champs du modèle : cf. ce diff

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 20 Martsa 2009 à 11:16 (UTC)

message concernant la protection des pages

salut,

J'ai modifié MediaWiki:Protectedpagewarning et MediaWiki:Semiprotectedpagewarning voici un certain temps, pourtant, je remarque qu'une fois déconnecté, les messages affichés sur ce wiki sont toujours en français : « Vous n'êtes pas autorisé(e) à modifier cete pejy ...  ».

Et pourtant je ne retrouve pas le texte en français lorsque je suis connecté (en tant qu'admin).

Lorsque je vais sur frwiki, connecté ou non, le message disant que la pejy est protégée est la même... c'est en tout cas ce que je constate. Où est le problème ?

Amicalement, Jagwar ^交談 20 Martsa 2009 à 11:09 (UTC)

Peut-être une histoire de cache de ton navigateur ?

Sinon, c'est peut-être que la langue par défaut pour les utilisateurs non enregistrés sur la WP:mg est le français (par contre, je n'ai aucune idée de la manière dont on peut le modifier...).

Amicalement,

-- AlNo (resaho) 20 Martsa 2009 à 11:19 (UTC)

ParserFunctions

Salut,

Est-il possible d'arrondir à 100 près ou à 1000 près les nombres avec la fonction {{ #expr: }} ? Jagwar ^交談 22 Martsa 2009 à 15:06 (UTC)

Apparemment, oui :)

Regarde la fonction 'round' listée sur la pejy http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ParserFunctions et décrite plus en détail sur http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Calculation

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 23 Martsa 2009 à 15:49 (UTC)

P.S. T'as vu, le logo est maintenant en malgache ! :-)

WP:PdD

Salut,

J'aimerais créer une pejy de prise de décision sur ce wiki, cette pejy sera faite pour que chacun puisse exprimer ses choix quant aux décisions prises sur wikipedia.

Qu'en penses-tu ?

--Jagwar ^交談 1 Aprily 2009 à 13:06 (UTC)

Salut,

Ça me parait une excellente idée :)

J'ai un peu été occupé par ailleurs, je n'ai pas trop suivi l'actualité de la WP:mg ces derniers jours, combien y-a-t'il de contributeurs actifs ici maintenant ?

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 7 Aprily 2009 à 14:38 (UTC)

Salut,

En ce moment même, on peut compter deux de vraiment actifs avec le retour de DotMG.

Bien cordialement,

--Jagwar ^grr... 8 Aprily 2009 à 19:33 (UTC)

Cool, parce que moi, je travaille en ce moment sur l'internationalisation de Commons, et du coup je ne passe ici qu'une fois par semaine...

Je vois en tout cas que vous abattez un sacré boulot ! Bravo à vous deux.

Amicalement,

-- AlNo (resaho) 15 Aprily 2009 à 16:05 (UTC)

Barre d'outils d'édition

Salut,

Sais-tu comment fait-on pour enrichir la barre d'outils d'éditions sur mgwiki ? Amicalement,

--Jagwar ^grr... 17 Aprily 2009 à 07:36 (UTC)

Mediawiki:edittools ? Sinon, pour les petits boutons, je ne sais pas, il faudrait poser la question à la fr:Guilde des Guides... -- AlNo (resaho) 17 Aprily 2009 à 10:37 (UTC)

mediawiki:<???>

Salut,

Sais-tu où se trouve le titre de pejy des espaces de noms pour l'espace utilisateur ? Car j'aimerais corriger Pejin'ny mpikambana par Pejy ny mpikambana.

Cordialement, --Jagwar ^{grr... |} 24 Aprily 2009 à 15:42 (UTC)

Ah, là c'est un peu particulier, ce sont des libellés qui ne font pas directement partie de l'espace MediaWiki:, mais de ns:. Ce n'est pas modifiable directement je pense, il faudrait faire la manip sur translatewiki (et au passage y reporter l'ensemble des modifs que tu as faites dans l'espace MediaWiki:). En plus, comme ça, toutes ces modifs permettront aux autres personnes qui montent leur propre wiki de bénéficier de la traduction en malgache...

-- AlNo (resaho) 28 Aprily 2009 à 10:13 (UTC)

Tiens, tu peux regarder là ? http://translatewiki.net/w/i.php?language=mg&module=namespace&title=Special%3AAdvancedTranslate

-- AlNo (resaho) 28 Aprily 2009 à 10:28 (UTC)

bug

salut,

il semble qu'une fois déconnecté, je remarque des problèmes d'affichage : tous les caractères qui s'affichent (sans exception) s'affichent en tout petit, même si le zoom de mon navigateur est fixé à 100%. Je ne sais pas si c'est une erreur de manipulation dans les fichiers *.js ou *.css

Remarques-tu le même problème une fois déconnecté ?

Bien cordialement

--Jagwar ^{grr... |} 1 Mey 2009 à 11:32 (UTC)

Salut !

Hmmm... Non, je n'ai pas ce problème (aucune différence pour moi entre le moment où je suis connecté et le moment où je suis déconnecté).

S'il y a un souci, ce serait sans doute en priorité à voir dans le .css je dirais...

Bien cordialement,

-- AlNo (resaho) 4 Mey 2009 à 09:36 (UTC)

Petite demande,

Salut Alno,

Serait-il possible pour toi de faire les manipulations nécessaire dans les fichiers Mediawiki pour que le titre fandraisana sur la pejy d'accueil soit déplacé sur l'onglet à la place du mot lahatsoratra, (comme dans fr.wp). J'aimerais aussi savoir comment faire apparaître une image au lieu du nom de l'espace de nom (un peu comme dans ar.wp)

Bien cordialement, --Jagwar ^{grr... |} 5 Jiona 2009 à 16:47 (UTC)

Help

If not hesitate, please give a vote and maybe a little comment or reason at http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Banjar Ezagren 21 Jolay 2010 à 14:26 (UTC)

Update on Upcoming Wiki Indaba Conference

Hello Sir. My name is Rexford Nkansah, currently serving as a Wikipedian in Residence at the Africa Centre in Cape Town.

The Wikimedia Foundation has shared with us the incredible number of edits that you have done on this Wikipedia. You have are one of those with the high contribution to this Wikipedia.

As one of the highest contributors to one of the languages of the African continent, I want to inform you about the upcoming Wiki Indaba Conference which is similar to Wikimania, however, its designed by Africans for Africans.

This message is to inform you about scholarship to attend application currently open. You're invited to apply for scholarship to attend this conference.

Please see the main Wiki Indaba Website for more details on Eligibility and Deadline – look at www.wikiindaba.net for more details. And like the facebook page for updates.

Please don't hesitate to get in touch should you have any questions.

my contact is rexford[@]wikiafrica.net --Nkansahrexford (discussion) 31 Martsa 2014 à 11:05 (UTC)

Hello, and thank you very much for your invitation.

Unfortunately, I was rather inactive these times and I missed your message. I'm a French contributor, so maybe I would have been out of scope for your conference :)

Best regards from France,

-- AlNo (resaho) 9 Aogositra 2014 à 17:40 (UTC)

Your admin status

Hello. I'm a steward. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus recently. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on mgwiki, where you are (an administrator / a bureaucrat / a bureaucrat and administrator). Since that wiki does not have its own administrators' rights review process, the global one applies.

If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights, and demonstrate a continued requirement to maintain these rights.

We stewards will evaluate the responses. If there is no response at all after approximately one month, we will proceed to remove your administrative rights. In cases of doubt, we will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact us on m:Stewards' noticeboard.

Best regards, --Shanmugamp7 (discussion) 8 Aogositra 2014 à 15:53 (UTC)

Your administrator status on the mgwiki

Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on the wiki listed above. Since that wiki does not have its own rights review process, the global one applies.

If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights.

If you wish to resign your rights, you can reply here or request removal of your rights on Meta.

If there is no response at all after approximately one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the stewards. Linedwell (resaka) 16 Martsa 2017 à 05:57 (UTC)

Salut, merci pour l'info. Je te réponds sur meta:User_talk:Linedwell...

Bien cordialement, -- AlNo (resaho) 21 Martsa 2017 à 14:54 (UTC)

How we will see unregistered users

Bonjour !

Vous recevez ce message parce que vous êtes un administrateur ou une administratrice sur un wiki Wikimedia.

Aujourd'hui, lorsqu'une personne modifie un wiki Wikimedia sans être connectée, nous affichons son adresse IP. Comme vous le savez peut-être déjà, nous ne serons plus en mesure de le faire à l'avenir. Il s'agit d'une décision du service juridique de la Fondation Wikimedia, car les normes et réglementations en matière de confidentialité en ligne ont changé.

Au lieu de l'IP, nous allons montrer une identité masquée. Du fait de votre statut d'admin, vous pourrez toujours accéder à l'adresse IP. Il y aura également un nouveau droit d'utilisateur pour celles et ceux qui ne sont pas admin mais qui ont besoin de voir les IP complètes, afin de lutter contre le vandalisme, le harcèlement et le spam. Les patrouilleurs et patrouilleuses verront également une partie de l'IP même sans ce droit d'utilisateur. Nous travaillons également sur de meilleurs outils pour faciliter la maintenance des wikis.

Si vous ne l'avez pas encore fait, vous pouvez en savoir plus sur Meta. Si vous voulez être sûr de ne pas manquer les changements techniques sur les wikis Wikimedia, vous pouvez vous inscrire à aux actualités techniques hebdomadaires (Tech News).

Nous avons deux propositions concernant le possible fonctionnement de cette identité. Nous apprécierions vos commentaires sur la façon dont vous pensez que cela fonctionnerait le mieux pour vous et votre wiki, maintenant et à l'avenir. Vous pouvez nous laisser un message sur la page de discussion. Vous pouvez écrire dans votre langue. Les suggestions ont été publiées en octobre et nous déciderons après le 17 janvier.

Merci. /Johan (WMF)

4 Janoary 2022 à 18:17 (UTC)

Vu, merci ! -- AlNo (resaho) 6 Janoary 2022 à 19:54 (UTC)

Your advanced permissions on mgwiki

Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for 2 years) on this wiki. Since this wiki, to the best of our knowledge, does not have its own rights review process, the global one applies.

If you want to keep your advanced permissions, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. A community notice about this process has been also posted on the local Village Pump of this wiki. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at the m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights.

If you wish to resign your rights, please request removal of your rights on Meta.

If there is no response at all after one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the stewards.

Yours faithfully.

Stanglavine (resaka) 19 Janoary 2022 à 01:01 (UTC)

Hello, thanks for the notification. I've asked the local community about their potential need of keeping me as an admin ;) Best regards, -- AlNo (resaho) 21 Janoary 2022 à 13:17 (UTC)