Jeneme~mgwiki

Tonga soa, Jeneme~mgwiki !

Salama, Je ne parle pas malgache malheureusement, mais je voudrais aider la wikipédia en malgache à démarrer. Je voudrais déjà te remercier pour les contributions que tu as faites ! Voici quelques pistes pour bien démarrer sur Wikipedia : Fototra dimy‎ tu peux signaler les langues que tu comprend, avec le modèle {{Babel}}(m•d) ; jereo Wikipedia:Babel). si tu manques d'idées pour contribuer, la page Wikipedia:RequestForTranslation liste des propositions de traductions d'articles existant en anglais et en français, vers le malgache. Dans tous les cas, n'hésite pas à me contacter si tu as des questions sur des détails techniques. Bien cordialement,

Salama, Unfortunately I do not speak Malagasy, but I would like to help the Malagasy Wikipedia to start and raise. I already want to thank you for your contributions! Here are some tips to help you starting well with Wikipedia: Fototra dimy‎ I encourage you to tell which are the languages you understand, with the {{Babel}}(m•d) template; jereo Wikipedia:Babel). if you don't know what to do, the Wikipedia:RequestForTranslation page lists some suggestions of articles to translate into Malagasy from already existing articles in both English and French. In any case, don't hesitate to ask me if you have technical questions Best regards,

-- AlNo (resaho) 09:12, 7 Desambra 2007 (UTC)

Tu mensage para Yogiva

Hola,
En este mensage dices que la Wikipedia malgase puede ser cerrada: puedes decirme donde le ha leado por favor?
Muchas gracias,
Recibe un cordial saludo de Francia,
-- AlNo (resaho) 09:12, 7 Desambra 2007 (UTC)

Hola, he visto tu mensage, pero no puedo utilizar MSN de donde estoy :(

Si prefieres contactarme por email, puedes utilizar esto :)

Un cordial saludo y feliz año 2008,

-- AlNo (resaho) 2 Janoary 2008 à 10:08 (UTC)

Hola, veo que tú estas haciendo artíclos sobre Soria, en Espanya. Si quieres, te puedo ayudar. --Mogli 22:15, 26 Desambra 2007 (UTC)

Artículos sobre Soria

Hola,
No hablo malgache, pero puedes jà traducir population con mponina y Spain con Espaina... :)
Recibe un cordial saludo
-- AlNo (resaho) 18 Martsa 2008 à 09:34 (UTC)

Traduction pour Soria

Bonjour Jeneme,

j'ai essayé de vous apporter quelques traductions sur le message que vous avez laissé sur ma page. Je demanderai aux amis demain pour les autres mots et m'assurer si j'ai donné les traductions justes, et je vous le ferai savoir.

Merci.

Rondro

Articulos sobre los e.u

Hola,

Por favor, ¿puede ud. ayudarme a iniciar artículos sobres los Estados Unidos (estados, ciudades importantes ...)?, Para empezar, puede poner en el artículo las frases siguientes :

Ny {{BASEPAGENAME}} dia [[firenena]] any [[Etazonia]], ny renivohitra-ny dia <capital del estado>.
Misy mponina <poblacion del estado> any.

Estos son los informaciones necesarias por el introducción. Empiezo los trabajos cuando yo lo pueda, y pregúnteme si tienes un pregunto

Recibe un cordial saludo. Jagwar • (hiresaka) 26 Janoary 2009 à 10:35 (UTC)

Hola, para responder a tu pregunto, tu artículo es corecto. Las frases que te duve^(di) son válidos por todos los países. Por los Provincios y los regiones, sustitue firenena por faritany :). Si necesitas ayuda por traducir articulos, déjame un mensaje.

Recibe un cordial saludo Jagwar • (hiresaka) 31 Janoary 2009 à 17:45 (UTC)

templates

Hola,

Los templates sobre el listo de los estados unidos son migos, y deven estar puesto en le rubrico jereo koa,

Buenas contribuciones, Jagwar • (hiresaka) 1 Febroary 2009 à 12:01 (UTC)

Les modèles sur la liste des états des états-Unis sont les miennes, et ils devraient être mises dans la partie jereo koa, (mille excuses pour mon espagnol) Jagwar • (hiresaka) 1 Febroary 2009 à 12:05 (UTC)

Ayuda

Hola Jeneme,

Por favor, está usted entusiasta para ayudarme hacer artículos sobre las ciudades y municipios de españa? Si es de acuerdo, esto es el modelo a seguir para la introducción (sin olvidar {{infobox tanàna}}^(m•d))

Ny '''{{BASEPAGENAME}}''' (<apellido(s) de la ciudad> amin'ny fiteny <lengua regional>, si es posible)
tanàna any [[Espaina]]. Misy olona <poblacion del municipio> no miaina any.

Y si la ciudad es la capital de una autonomía, añade :

Izy no renivohitra ny faritan'ny <aùtonomia>. 

Llámame si tiene otras preguntas. Gracias, Jagwar 交談 15 Febroary 2009 à 16:02 (UTC)

re:Abejar

Esto artículo es corecto, no olvides poner el {{infobox tanàna}}^(m•d) y imágenes de la ciudad (panorama, ayuntamiento etc...). Gracias Jagwar 交談 18 Febroary 2009 à 20:35 (UTC)

ayuda

Hola,

Necesito ayuda para completar la lista de los kanjis en Chino, Coreano y en Japonés. Puedes tener informaciones sobre ellos (los kanjis) en el wikcionario español y francés.

Gracias,

Jagwar 交談 21 Febroary 2009 à 12:17 (UTC)

No es grave, dime cuando tengas tiempo :) --Jagwar ^交談 8 Martsa 2009 à 11:14 (UTC)

Mira el artículo toyo kanji, clica en los redlinks, ve en el wikcionário francés y completa los blancos:

Ny dikan'ny '''{{BASEPAGENAME}}''' anatin'ny fiteny maro

== Sinoa ==
=== Mandarina ===
* [[Pinyin]] : en pinyin
* [[Wade-Giles]] : en wade-giles
=== Kantoney ===
* [[Yale]] : en cantonés

== Koreana ==
* [[Hangul]] : en hangul (<transcripción>)

== Japonezy ==
on’yomi : ( <br>
kun’yomi :

== Jereo koa ==

{{toyo kanji}}

Muchas gracias pot tu ayudo :)), Jagwar ^交談 8 Martsa 2009 à 11:20 (UTC)

A mí pongo el Yale, pero puedes poner otras metodos de transcripciones como el Jyutping, el Penkyamp y el Yale. Jagwar ^交談 8 Martsa 2009 à 11:36 (UTC)

Update on Upcoming Wiki Indaba Conference

Hello Sir. My name is Rexford Nkansah, currently serving as a Wikipedian in Residence at the Africa Centre in Cape Town.

The Wikimedia Foundation has shared with us the incredible number of edits that you have done on this Wikipedia. You have are one of those with the high contribution to this Wikipedia.

As one of the highest contributors to one of the languages of the African continent, I want to inform you about the upcoming Wiki Indaba Conference which is similar to Wikimania, however, its designed by Africans for Africans.

This message is to inform you about scholarship to attend application currently open. You're invited to apply for scholarship to attend this conference.

Please see the main Wiki Indaba Website for more details on Eligibility and Deadline – look at www.wikiindaba.net for more details. And like the facebook page for updates.

Please don't hesitate to get in touch should you have any questions.

my contact is rexford[@]wikiafrica.net --Nkansahrexford (discussion) 31 Martsa 2014 à 11:08 (UTC)

Votre compte va être renommé

Bonjour,

L’équipe des développeurs de la Fondation Wikimédia va apporter quelques changements au fonctionnement des comptes, dans le cadre de nos efforts constants pour fournir des outils nouveaux et de meilleure qualité à nos utilisateurs, telles les notifications interwiki. Ces changements impliquent que vous aurez le même nom de compte partout. Cela nous permettra de vous offrir de nouvelles fonctionnalités qui vous aideront à mieux contribuer, amélioreront votre expérience concernant la manière de discuter, et permettront des autorisations plus souples pour les outils. Une des conséquences de ce changement est que les comptes utilisateurs devront désormais être uniques pour les 900 wikis de Wikimédia. Consultez l’annonce pour plus d’informations.

Malheureusement, une autre personne utilise votre nom d'utilisateur Jeneme. Afin de vous permettre à tous les deux d’utiliser les wikis de Wikimédia dans le futur, nous avons réservé le nom Jeneme~mgwiki pour votre usage. S'il vous plait, aucune actions n'est nécessaire de votre part. Si vous ne l'aimez pas, merci d'en demander un différent.

Votre compte continue de fonctionner comme avant, et vous serez toujours crédité pour les modifications réalisées jusqu'à présent, mais vous aurez à vous servir du nouveau nom pour vous connecter.

Veuillez nous excuser pour le dérangement occasionné.

Cordialement,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

18 Martsa 2015 à 03:41 (UTC)

Compte renommé

Ce compte a été renommé car faisant partie de la complétion de la connexion mono utilisateur. Si vous êtes propriétaire de ce compte vous pouvez vous connecter avec votre ancien nom d'utilisateur et votre ancien mot de passe pour plus d'informations. Si vous n'aimez pas ce nouveau nom de compte, vous pouvez choisir le votre en utilisant ce formulaire après vous être connecté : Manokana:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

19 Aprily 2015 à 09:35 (UTC)