Bokin' i Henôka: Fahasamihafan'ny versiona
Contenu supprimé Contenu ajouté
k nanova ny anaran'i Bokin'i Henoka ho Bokin' i Henôka i Thelezifor |
kAucun résumé des modifications |
||
Andalana faha-7:
=== Dikan-teny tranainy ===
Nadika tamin’ ny [[fiteny grika]] tsikelikely ny Bokin' i Henôka. Natao tanelanelan’ ny taonjato faha-4 sy faha-6 avy amin’ ny boky amin’ ny [[fiteny grika]] ny dika tamin’ ny [[Fiteny etiôsemitika|fiteny etiôpiana]].
Amin’ ny fiteny etiôpiana ny dikan-teny feno tranainy indrindra ananana an’ io boky io. Misy voasoratra amin’ ny fiteny grika sy [[fiteny siriaka]] ary [[fiteny kopta|fiteny kôpta]] ny ampahany maro amin’ ny boky; misy koa ny andalana amin’ ny [[fiteny arameana]] izay angamba nikambana tamin’ ny dikan-tenin’ io boky io voalohany, izay heverin’ ny maro fa very efa elabe. Hita teo antenantenan’ ny taonjato faha-20 tao [[Komràno|Komrano]] (any [[Jordania]]) niaraka amin’ ny [[Soratanam-piraketan'ny Ranomasina Maty|sora-tanana firaketana]] hita tao amin’ny [[Ranomasina Maty]] ireo sombintsombiny ireo.
| |||