Fanekem-pinoana : Fahasamihafan'ny versiona roa

tsy misy ambangovangom-panovana
Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso Fanovana avy amin'ny finday Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday Modification sur mobile avancée
Ny fanekem-pinoan'ny [[jodaisma]] amin'ny [[teny hebreo]] dia ny hoe שמע ישראל / S''hemaʿYisrâ'êl'' ("Mihainoa ry Isiraely"). Izao no voasoratra ao amin'ny ''Devarim'' ([[Bokin'ny Deoteronomia]]) ao amin'ny [[Torah]]:
 
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָֽד׃‬ / ''Shemaʿ Yisrâ'êl YHWH elokhenu YHWH ekhâd'' ("Mihainoa ry Isiraely, IahwehiHVH no Andriamanitsika'','' Tokana i IahvehIHVH").
 
Hita ao amin'ny [[Bokin'ny Deoteronomia]] (Deo. 6.4) ao amin'ny [[Baiboly]] io andala-tsoratra io:
 
"Mihainoa, ry Isiraely: Jehovah Andriamanitsika dia Jehovah iray ihany." (''Ny Baiboly'')<ref><small>Baiboly protestanta amin'ny teny malagasy</small></ref>.
2 689

modifications