Batisa: Fahasamihafan'ny versiona
Contenu supprimé Contenu ajouté
Pejy vao foronina momba ny fivavahana |
Fiforonan-teny |
||
Andalana faha-1:
Ny '''batisa''' na '''batemy''' dia fomba andraisana ny olona ho mpikambana ao amin'ny fivavahana iray, toy ny [[kristianisma]] sy ny [[jodaisma]], izay tanterahina amin'ny fampiasana rano natao handena ny loha fara-fahakeliny na ny tena manontolo. Amin'ny ankapobeny
== Fiforonan-teny ==
Ny teny hoe ''batisa'' (protestanta malagasy) dia avy amin'ny teny anglisy hoe ''baptism''. Ny hoe ''batemy'' (katolika malagasy) kosa dia avy amin'ny teny frantsay hoe ''baptême''. Ireo teny roa ireo (''baptism'' sy ''baptême'') dia avy amin'ny teny latina hoe ''baptismus'' na baptisma izay avy amin'ny teny grika hoe ''βάπτισμα'' / ''baptisma''. Ity indray dia avy amin'ny matoanteny grika hoe ''βαπτίζειν'' / ''baptizein'' izay avy amin'ny matoanteny hoe ''βάπτειν'' / ''baptein'' izay midika hoe "mandentika (anaty rano na ny mitovy amin'izany)". Ny hoe ''βαπτίζειν'' dia milaza ny fanatanterahana matetika ny ny fandentehana na ny fampilomana.
|