Apôkrifan' ny Baiboly: Fahasamihafan'ny versiona

Atao hoe '''Boky apokrifa''' na '''Soratra apokrifa''' ireo boky nosoratana ho boky masina nefa tsy voaray ho [[kanona]] na kanona faharoa ao amin'ny [[Baiboly]]. Tsy mitovy ny fampiasan'ny Katolika sy ny Protestanta ny teny hoe apokrifa. Ny fanontana Baiboly tsirairay koa dia mety samy hanana ny lisitry ny boky ataony hoe apokrifa.

Ataon'ny Protestanta hoe apokrifa ireo boky ao amin'ny [[Testamenta Taloha]] hita ao amin'ny Baiboly katolika sy orthodoksa sady ataonyatao hoe '''deoterokanonika (izany hoe kanona faharoa)''' nefa tsy voaray ho kanona na ao amin'ny Baiboly protestanta nasy ao amin'ny [[Tanakh|Baiboly hebreo.]] Ireto avy izy ireo:

Amin'ny Katolika kosa ny boky atao hoe apokrifa dia ireo boky sady tsy kanonikaprotokanonika no tsy deoterokanonikadeoteokanonika. Ireo no ataon'ny Protestanta hoe pseodepigrafa. isyNy nyteny bokyhoe ''apokrifa'' (sy ''pseodepigrafa)'' hodia an'nytsy Testamentavoatery Talohahitovy syhevitra. Tsy misy lisitra raikitra momba ireo apokrifaboky (pseodepigrafa)ireo an'nyfa Testamentaireto Vaovao.misy ohatra vitsy amin'izany: