Kônsily faharoa tao Kônstantinôpôly: Fahasamihafan'ny versiona