KatowiceHanova

Hello. I'm wikipedia redactor from Poland. We do some action for tranlation atricle about one of the biggest polish city simple:Katowice. Could You make some translation into Your native fiteny of this article ? Just a few senteces. Please. There is source article in English: en:Katowice.

Best Regards.

Stimoroll form Poland


Sorry~, but my native fiteny is French, and there is already an extensive article in French. Ji-Elle 19:16, 19 Mey 2006 (UTC)

BabelHanova

Bonjour,
J'ai vu que tu avais utilisé le modèle Babel, pour lequel j'ai commencé à porter des morceaux ici sur mg:. Si tu as des compétences en malgache (les miennes sont plus que lacunaires), ton aide pour traduire {{User mg}}(md) et ses petits frères {{User mg-0}}(md), {{User mg-1}}(md), {{User mg-2}}(md) et {{User mg-3}}(md) serait la bienvenue ! :)
Bien cordialement,
-- AlNo (miteny) 14:46, 3 Jolay 2006 (UTC)

Ah, oui, après avoir créé Babel6, je vois que tu es à peu près dans le même cas que moi :)
Désolé pour le dérangement, donc. :-)
-- AlNo (miteny) 14:49, 3 Jolay 2006 (UTC)