English: With a rainbow serving as a backdrop in the sky, space shuttle Atlantis (foreground) sits on Launch Pad A and Endeavour on Launch Pad B in this September 2008 photograph. This was the first time since July 2001 that two shuttles were on the launch pads at the same time at the Kennedy Space Center.
Español: El transbordador espacial Atlantis (en primer plano) está en la plataforma de lanzamiento A mientras que Endeavour se encuentra en la plataforma de lanzamiento B del Centro espacial John F. Kennedy el 20 de septiembre de 2008. Este tipo de configuración, en la que dos transbordadores espaciales están en sus respectivas plataformas de lanzamiento al mismo tiempo, es raro. Ocurrió en julio de 2001 y del 19 de septiembre al 10 de octubre de 2008.
Français : La navette spatiale Atlantis (au premier plan) est sur le pas de tir A, tandis que Endeavour repose sur le pas de tir B du Centre spatial Kennedy, le 20 septembre 2008. Ce type de configuration où deux navettes sont sur leur pas de tir est rare. Elle est survenue en juillet 2001, et du 19 septembre au 10 octobre 2008.
Deutsch: Mit einem Regenbogen im Himmel als Hintergrund sitzt das Space Shuttle Atlantis (Vordergrund) auf der Startrampe A und die Endeavour auf Startrampe B in diesem Bild aus September 2008. Dies war das erste Mal seit Juli 2001, dass zwei Shuttles gleichzeitig auf den Startrampen des Kennedy-Raumfahrtzentrums waren.
Polski: Na tej fotografii z września 2008 roku, z tęczą w tle, wahadłowiec Atlantis (na pierwszym planie) stoi na stanowisku startowym 39A, a wahadłowiec Endeavour (w oddali) na stanowisku startowym 39B w Centrum Kosmicznym Johna F. Kennedy’ego. Był to pierwszy raz od lipca 2001 roku, gdy dwa wahadłowce znajdowały się w tym samym czasie na stanowiskach startowych w KSC.
Čeština: Americký kosmodrom Kennedyho vesmírné středisko v září roku 2008 - pod obloukem duhy lze současně spatřit dva raketoplány. V popředí na startovní rampě A je raketoplán Atlantis a na vzdálenější rampě B stojí raketoplán Endeavour Je to první okamžik od července roku 2001, kdy se na tomto kosmodromu vyskytly dva raketoplány současně.
English: With a rainbow serving as a backdrop in the sky, space shuttle Atlantis (foreground) sits on Launch Pad A and Endeavour on Launch Pad B in this September 2008 photograph. This was the first time since July 2001 that two shuttles were on the launch pads at the same time at the Kennedy Space Center.
Other languages:
Čeština: Americký kosmodrom Kennedyho vesmírné středisko v září roku 2008 - pod obloukem duhy lze současně spatřit dva raketoplány. V popředí na startovní rampě A je raketoplán Atlantis a na vzdálenější rampě B stojí raketoplán Endeavour Je to první okamžik od července roku 2001, kdy se na tomto kosmodromu vyskytly dva raketoplány současně.
Deutsch: Mit einem Regenbogen im Himmel als Hintergrund sitzt das Space Shuttle Atlantis (Vordergrund) auf der Startrampe A und die Endeavour auf Startrampe B in diesem Bild aus September 2008. Dies war das erste Mal seit Juli 2001, dass zwei Shuttles gleichzeitig auf den Startrampen des Kennedy-Raumfahrtzentrums waren.
English: With a rainbow serving as a backdrop in the sky, space shuttle Atlantis (foreground) sits on Launch Pad A and Endeavour on Launch Pad B in this September 2008 photograph. This was the first time since July 2001 that two shuttles were on the launch pads at the same time at the Kennedy Space Center.
Español: El transbordador espacial Atlantis (en primer plano) está en la plataforma de lanzamiento A mientras que Endeavour se encuentra en la plataforma de lanzamiento B del Centro espacial John F. Kennedy el 20 de septiembre de 2008. Este tipo de configuración, en la que dos transbordadores espaciales están en sus respectivas plataformas de lanzamiento al mismo tiempo, es raro. Ocurrió en julio de 2001 y del 19 de septiembre al 10 de octubre de 2008.
Français : La navette spatiale Atlantis (au premier plan) est sur le pas de tir A, tandis que Endeavour repose sur le pas de tir B du Centre spatial Kennedy, le 20 septembre 2008. Ce type de configuration où deux navettes sont sur leur pas de tir est rare. Elle est survenue en juillet 2001, et du 19 septembre au 10 octobre 2008.
Polski: Na tej fotografii z września 2008 roku, z tęczą w tle, wahadłowiec Atlantis (na pierwszym planie) stoi na stanowisku startowym 39A, a wahadłowiec Endeavour (w oddali) na stanowisku startowym 39B w Centrum Kosmicznym Johna F. Kennedy’ego. Był to pierwszy raz od lipca 2001 roku, gdy dwa wahadłowce znajdowały się w tym samym czasie na stanowiskach startowych w KSC.
Ce fichier provient de la NASA. Sauf exception, les documents créés par la NASA ne sont pas soumis à copyright. Pour plus d'informations, voir la politique de copyright de la NASA.
Les documents créés par la sonde SOHO sont soumis à copyright et requièrent une permission pour un usage commercial et/ou non-éducatif. Voir les détails.
The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
2008-09-20 18:53 Titoxd 3000×2000× (3582790 bytes) much larger file, from http://www.nasa.gov/images/content/271560main_08pd2730.jpg
2008-09-20 18:33 Navy blue84 425×271× (47304 bytes) With a rainbow serving as a backdrop in the sky, space shuttle Atlantis (foreground) sits on Launch Pad A and Endeavour on Launch Pad B. This is the first time since July 2001 that two shuttles are on the launch pads at the same time at the center. Image
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description={{en|1=With a rainbow serving as a backdrop in the sky, space shuttle Atlantis (foreground) sits on Launch Pad A and Endeavour on Launch Pad B. This is the first time since July 2001 that two shuttles are on the launch pads at t
Mirakitra fampahalalana fanampiny, izay inoana ho napetraky ny fakan-tsary na scanner nampiasaina nanaovana ny numérisation-ny ity rakitra ity. Raha kitihina na ovana izy ity dia mety tsy hifanitsy amin'ny sary voaova ireo antsipirihany sasany ireo.
Mpanamboatra ilay fakan-tsary
Canon
Karazan'ilay fakan-tsary
Canon EOS 40D
Fitaona famakiana
1/1 250 s (0,0008 s)
Isa F
f / 10
ISO
320
Daty fangalana niaviana
20 Septambra 2008 à 08:37
Halavam-pifantohana
24 mm
Todika
Tsotra
Famahana mitsivalana
300 pt/po
Isan-teboka mijidina
300 pt/po
Rindrankajy nampiasaina
Adobe Photoshop CS3 Windows
Daty fanovana
20 Septambra 2008 à 10:37
Krômatisiten'ny teboka fotsy
0,313
0,329
Krômatisiten'ny reniloko
0,64
0,33
0,21
0,71
0,15
0,06
Fatra YCbCr
0,299
0,587
0,114
Fipetraky ny Y sy C
Co-sited
Fomba famakiana
Natao tanana
Versiona EXIF
2.21
Daty nanaovana numerisation
20 Septambra 2008 à 08:37
Dikan'ny mpanorina tsirairay
Y
Cb
Cr
tsy nahitana
hafaingam-panapenana ny APEX
10,375
Fisanasana APEX
6,625
fanitsiana ny fanehoana
0
Fomba fandrefesana
Modely
Tselatra
Tsy nirehitra ny flash, suppression du flash obligatoire