For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
ADN-ZB-Mittelstädt-26.4.80-zin-Berlin: Die Fußball-Olympiaauswahl der DDR stellte sich vor der Begegnung gegen die niederländischen Amateure am 15.4. im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (Ergebnis 2:1) in folgender Aufstellung den Fotoreportern: V.l.n.r.: Mannschaftskapitän Frank Terletzki (BFC Dynamo), Torhüter Bodo Rudwaleit (BFC Dynamo), Jürgen Bähringer (FC Karl-Marx-Stadt), Frank Uhlig (FC Karl-Marx-Stadt), Andreas Trautmann (Dynamo Dresden), Norbert Trieloff (BFC Dynamo), Matthias Liebers (1. FC Lok Leipzig), Dieter Strozniak (HFC Chemie), Martin Trocha (FC Carl Zeiss Jena), Dieter Kühn (1. FC Lok Leipzig) und Gert Brauer (FC Carl Zeiss Jena). Die DDR-Mannschaft hat bei den XXII. Olympischen Spielen in Moskau 1980 den Titel des Olympiasiegers zu verteidigen.
Cette image a été donnée à Wikimedia Commons par les Archives fédérales allemandes (Deutsches Bundesarchiv) dans le cadre d'un projet commun. Les Archives Fédérales allemandes garantissent l'authenticité de la photographie, grâce à l'utilisation exclusive d'originaux (positifs/négatifs) de leur Archives d'images numériques et leur numérisation.
Mirakitra fampahalalana fanampiny, izay inoana ho napetraky ny fakan-tsary na scanner nampiasaina nanaovana ny numérisation-ny ity rakitra ity. Raha kitihina na ovana izy ity dia mety tsy hifanitsy amin'ny sary voaova ireo antsipirihany sasany ireo.
Visavisan'ilay sary
ADN-ZB-Mittelstädt-26.4.80-zin-Berlin: Die Fußball-Olympiaauswahl der DDR stellte sich vor der Begegnung gegen die niederländischen Amateure am 15.4. im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (Ergebnis 2:1) in folgender Aufstellung den Fotoreportern: V.l.n.r.: Mannschaftskapitän Frank Terletzki (BFC Dynamo), Torhüter Bodo Rudwaleit (BFC Dynamo), Jürgen Bähringer (FC Karl-Marx-Stadt), Frank Uhlig (FC Karl-Marx-Stadt), Andreas Trautmann (Dynamo DResden), Norbert Trieloff (BFC Dynamo), Matthiras Liebers (1. FC Lok Leipzig), Dieter Strozniak (HFC Chemie), Martin Trocha (FC Carl Zeiss Jena), Dieter Kühn (1. FC Lok Leipzig) und Gert Brauer (FC Carl Zeiss Jena). Die DDR-Mannschaft hat bei den XXII. Olympischen Spielen in Moskau 1980 den Titel des Olympiasiegers zu verteidigen.