Wikipedia

Sary:Gavin Hamilton - Coriolanus Act V, Scene III.jpg

Rakitra niaviana ‎(7 156 × 5 672 teboka, haben'ilay rakitra : 29,54 Mio, endrika MIME : image/jpeg)

Avy amin'i Wikimedia Commons io rakitra io ary mety ampiasain'ny tetikasa hafa. Aseho eo ambany ny famisavisana ilay rakitra.

Visavisa
English: Act V Scene 3 of Shakespeare's Coriolanus:

VOLUMNIA

Say my request's unjust,
And spurn me back: but if it be not so,
Thou art not honest; and the gods will plague thee,
That thou restrain'st from me the duty which
To a mother's part belongs.—He turns away:
Down, ladies: let us shame him with our knees.
To his surname Coriolanus 'longs more pride
Than pity to our prayers. Down: an end;
This is the last.—So we will home to Rome,
And die among our neighbours.—Nay, behold's:
This boy, that cannot tell what he would have
But kneels and holds up hands for fellowship,
Does reason our petition with more strength
Than thou hast to deny't.—Come, let us go.
Français : Gravure illustrant la tragédie Coriolan, de William Shakespeare, acte V, Scène 3 (Traduction De M. Guizot):

VOLUMNIE

Dis que ma requête est injuste, et chasse-moi avec mépris de ta présence; mais si elle ne l'est pas, tu manques à ton devoir, et les dieux te puniront de me refuser la déférence qui est due à une mère.
Il se détourne de nous. À genoux, femmes; faisons-lui honte de cette humiliation.
Sans doute il doit bien plus d'orgueil à son surnom, de Coriolan, que de pitié à nos prières. Fléchissons encore une fois le genou devant lui; ce sera notre dernière supplication, et puis nous allons retourner dans Rome, et mourir parmi nos concitoyens,
Ah! du moins, daigne nous accorder un regard. Ce jeune enfant, qui ne peut exprimer ce qu'il voudrait dire, mais qui tombe à genoux et tend ses mains vers toi pour nous imiter, appuie notre demande de raisons plus fortes que tu n'en as de la refuser.
Allons, partons.
Daty
Loharano
Cette image est disponible sur la Prints and Photographs division de la Bibliothèque du Congrès des États-Unis sous le numéro d’identification pga.00443.
Ce bandeau n’indique rien sur le statut de l’œuvre au regard du droit d'auteur. Un bandeau de droit d’auteur est requis. Voir Commons:À propos des licences pour plus d’informations.

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Mpamorona azy
Gavin Hamilton  (1723–1798)  wikidata:Q1496436
 
Gavin Hamilton
Description anthropologue, peintre, historien ou historienne de l'art, archéologue sy marchand ou marchande d'art écossais
Date de naissance / décès 1723 Éditer sur Wikidata 4 Janoary 1798 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Murdieston House (Lanarkshire, Schottland) Roma
Lieu de travail
Rom, London
Autorité
creator QS:P170,Q1496436
  • Engraved by James Caldwell
Restored by
Adam Cuerden   
 
Description britannique
Image restorationist, composer, amateur photographer and artist, and Wikipedian
As Adam lives in Britain, which makes it incredibly easy to acquire copyright in his works, he grants, if needed, an irrevokable license to use this work however you see fit. He requests attribution where possible, and realises that "where possible" means that that request is not legally enforcable. Adam Cuerden (dinika) 15:44, 16 January 2022 (UTC)
Date de naissance 8 Jiona 1979
Lieu de naissance Etazonia
See file page for creator info.
Alalana
(Hampiasa ity rakitra ity indray)

The restorationist lives in Britain, where sweat of brow is sufficient to gain a new copyright, hence:

© Ambaran'i Adam Cuerden, mpitazon'ny zom-pamoron'ity rakitra ity, fa azon'ny rehetra ampiasaina ho an'ny fampiasana rehetra ity rakitra ity, raha fantatra na voatono tsara ny mpamoron'ity vokatr'asa ity. Ny fampizarazarana, ny vokatr'asa avy aminy, ny fivarotana azy ary ny fampiasana hafa rehetra dia azo atao.
Fampatsiahivana:
Adam Cuerden

For the original artwork:

Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.

Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1929.

Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.
Versiona hafa
new file Ce fichier est une version JPEG du fichier PNG original : File: Gavin Hamilton - Coriolanus Act V, Scene III.png.

En général, cette version JPEG de l'image devrait être utilisée pour afficher le fichier depuis Commons, de façon à réduire la taille des vignettes. Toutefois, les modifications de l'image doivent toujours être dérivées de la version au format PNG pour éviter une perte de qualité, et les deux versions doivent être mises à jour. Ne faites pas de modifications basées sur la présente version.  Consultez cette page pour plus d'informations.

Cette image a été retouchée, ce qui signifie qu'elle a été modifiée par ordinateur et est différente de l'image d'origine. Liste des modifications : stain removal, levels adjustment, some selective levels adjustment to remove some odd Moiré-like artefacting in three smallish places; Paper restoration around the edges, because of strange bleached areas; etc..

Distinctions

Sary de l'année
Sary de l'année
Sary remarquable

Wikimedia Commons

Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint Frantsay

fiandohana

4 Jiona 1803Grégorien

type MIME Frantsay

image/jpeg

Tantara ny rakitra

Tsindrio eo amin'ny daty/ora iray mba hijery ny toetra n'ilay rakitra tamin'io fotoana io.

Daty sy orasaritapakaHabeMpikambanaresaka
ankehitriny3 Febroary 2009 à 09:24Vignette ho an'ny 3 Febroary 2009 à 09:247 156 × 5 672 (29,54 Mio)Adam Cuerden{{Information |Description=Act V Scene 3 of Shakespeare's Coriolanus: <!--Text copied from Wikisource, to avoid having to re-transcribe it--> V<small>OLUMNIA</small> :::Say my request's unjust, :And spurn me back: but if it be not so, :Thou art not hones

Fampiasan-drakitra maneran-tontolo

Mampiasa ity rakitra ity ireo wiki hafa ireo:

Metadata

Mirakitra fampahalalana fanampiny, izay inoana ho napetraky ny fakan-tsary na scanner nampiasaina nanaovana ny numérisation-ny ity rakitra ity. Raha kitihina na ovana izy ity dia mety tsy hifanitsy amin'ny sary voaova ireo antsipirihany sasany ireo.

Hita tao amin'ny "https://mg.wikipedia.org/wiki/Sary:Gavin_Hamilton_-_Coriolanus_Act_V,_Scene_III.jpg"