Cette carte a été améliorée ou créée par les Wikigraphistes de l'Atelier graphique (fr). Vous pouvez également y proposer des images, blasons, drapeaux ou cartes à améliorer, créer, ou traduire.

Ambangovangony

À cause de la forme de l'isthme de Panamá, l'extrêmité côté Pacifique du canal est en réalité au sud-est, et l'extrémité côté Atlantique est au nord-ouest. Du côté Pacifique, les écluses Miraflores et Pedro Miguel (qui se passent respectivement en deux et une fois) amènent au plus haut point du canal : 26 mètres au-dessus du niveau de la mer. La Coupe Culebra (ou Coupe Gaillard) conduisent au lac Gatún, créé par le barrage construit sur le fleuve Chagres ; puis les écluses Gatún ramènent au niveau de la mer dans la baie Limón.

Le trait gras rouge montre la route maritime. Le trait rouge fin dans le lac Gatún est la Coupe Banane, un raccourci utilisé par des bateaux et yachts du canal.

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :

Nomena ny alalana mandika, mizara ary/na manova ity rakitra ity araka ny GNU Free Documentation License na versiona hafa toariana natontan'i Free Software Foundation; tsy misy fizarana tsy azo ovaina, tsy misy soratra andoham-pejy na soratra am-param-pejy. Ao amin'ny fizarana mitondra anarana GNU Free Documentation License ny soratr'ity fahazoan-dalana ity.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Ity rakita ity dia mitondra ny fahazoan-dalana Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
	Azonao am-palalahana: ny mizara – ny mandika, mizara sy manome ity vokatr'asa ity ny mamerina – ny manova ity vokatr'asa ity Raha manaraka ireo fepetra ireo : mahalala ny namorona azy voalohany – Tsy maintsy manome fampahalalana arifomba momba ny mpamorona ianao, manome rohy manondro ny fahazoan'alalana ary raha nisy fiovana natao. Azonao atao amin'izay fomba rehetra azo atao izany zavatra izany, fa tsy amin'ny fomba milaza hoe manohana na manaiky ny fampiasanao an'ilay asa ilay mpamorona. zaraina mitovy – Raha manova, mamadika na mifototra amin'ity asa ity ianao dia tsy maintsy mizara ny vokany amin'ny lisansa mitovy na mifandraika amin'ny lisansan'ny asa niaviana.
	Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.

Azonao am-palalahana:

• ny mizara – ny mandika, mizara sy manome ity vokatr'asa ity
• ny mamerina – ny manova ity vokatr'asa ity

Raha manaraka ireo fepetra ireo :

• mahalala ny namorona azy voalohany – Tsy maintsy manome fampahalalana arifomba momba ny mpamorona ianao, manome rohy manondro ny fahazoan'alalana ary raha nisy fiovana natao. Azonao atao amin'izay fomba rehetra azo atao izany zavatra izany, fa tsy amin'ny fomba milaza hoe manohana na manaiky ny fampiasanao an'ilay asa ilay mpamorona.
• zaraina mitovy – Raha manova, mamadika na mifototra amin'ity asa ity ianao dia tsy maintsy mizara ny vokany amin'ny lisansa mitovy na mifandraika amin'ny lisansan'ny asa niaviana.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue

Afaka mifidy iray amin'ireo lisansa ireo ianao.