Sary:Ancient greek dialects-fr.svg
Rakitra niaviana (rakitra SVG, habe 660 × 555 teboka, habe : 507 kio)
|
Ce fichier a été remplacé par File:AncientGreekDialects (Woodard) fr.svg. Il est recommandé d’utiliser l’autre fichier. La suppression des fichiers remplacés requiert un accord.
|
_fr.svg&lang=mg)
|
Ambangovangony
| Visavisa |
Français : Carte des dialectes du grec ancien d'après Horrocks 2006 avec les légendes françaises
English: Map of ancient Greek dialects following Horrocks 2006 with French labels. |
| Daty | |
| Loharano | Asan'ny tena. Traduction de File:Ancient greek dialects-en.svg |
| Mpamorona azy | Future Perfect at Sunrise (English SVG original); Savant-fou (French translation) |
| Versiona hafa |
[] Maps following Woodward 2008Based on: Roger D. Woodard, "Greek dialects", in The Ancient Languages of Europe, ed. Roger D. Woodard, Cambridge: Cambridge University Press, 2008, p. 50. (= partial re-published version of The Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages, 2004).
Maps following Horrocks 2006Based on: G. Horrocks, Ελληνικά: Ιστορία της γλώσσας και των ομιλητών της, Athens, 2006, p. 71 (in turn after J. M. Hall, "The role of language in Greek ethnicities". Proceedings of the Cambridge Philological Society 41 (1995), 83-100).
Based on Horrocks, with original data (Athenian colonies and coasts in 400 BC):
|
_en.svg&lang=ca)
_en.svg)
_grc.svg)
_cs.svg)
_de.svg)
_fr.svg)
_hr.svg)
-hu.svg)
_id.svg)
_it.svg)
_la.svg)
_mk.svg)
-pl.svg)
_pt.svg)
_ru.svg)
_zh.svg)
-fr.svg)
-es.svg)
|
This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files. |
|
Moi, propriétaire des droits d’auteur sur cette œuvre, la place dans le domaine public. Ceci s'applique dans le monde entier. Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas : J’accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi. |
Tantara ny rakitra
Tsindrio eo amin'ny daty/ora iray mba hijery ny toetra n'ilay rakitra tamin'io fotoana io.
| Daty sy ora | saritapaka | Habe | Mpikambana | resaka | |
|---|---|---|---|---|---|
| ankehitriny | 31 Oktobra 2014 à 09:47 | | 660 × 555 (507 kio) | Bibi Saint-Pol | Problème d'italique pour "Laconie" |
| 29 Oktobra 2014 à 16:19 |  | 660 × 555 (506 kio) | Bibi Saint-Pol | s/Arcado-cypriote/Arcado-chypriote/ | |
| 29 Oktobra 2014 à 15:09 |  | 660 × 555 (506 kio) | Bibi Saint-Pol | s/Mysie/Eolide/ (d'après l'original anglais) | |
| 29 Oktobra 2014 à 14:51 |  | 660 × 555 (506 kio) | Bibi Saint-Pol | Fin d'harmonisation | |
| 29 Oktobra 2014 à 12:45 |  | 660 × 555 (500 kio) | Bibi Saint-Pol | use standard map colours | |
| 29 Oktobra 2014 à 10:48 |  | 660 × 555 (601 kio) | Bibi Saint-Pol | fix fonts and French names | |
| 7 Oktobra 2009 à 16:19 |  | 660 × 555 (589 kio) | Savant-fou | {{Information |Description={{fr|1=Carte des dialectes du grec ancien.}} |Source=travail dérivé de [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:AncientGreekDialects.svg] |Author=Savant-fou, Future Perfect at Sunrise |Date=10-07-2009 |Permi |
Fampiasana an'io rakitra io
Tsy misy pejy mampiasa an'ity rakitra ity.
