Cette image a été retouchée, ce qui signifie qu'elle a été modifiée par ordinateur et est différente de l'image d'origine. Liste des modifications : Tradukuro vers Ido linguo. L'image d'origine se trouve ici : African continent-pt.svg: . Modifications effectuées par Joao Xavier.
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
ny mizara – ny mandika, mizara sy manome ity vokatr'asa ity
ny mamerina – ny manova ity vokatr'asa ity
Raha manaraka ireo fepetra ireo :
mahalala ny namorona azy voalohany – Tsy maintsy manome fampahalalana arifomba momba ny mpamorona ianao, manome rohy manondro ny fahazoan'alalana ary raha nisy fiovana natao. Azonao atao amin'izay fomba rehetra azo atao izany zavatra izany, fa tsy amin'ny fomba milaza hoe manohana na manaiky ny fampiasanao an'ilay asa ilay mpamorona.
zaraina mitovy – Raha manova, mamadika na mifototra amin'ity asa ity ianao dia tsy maintsy mizara ny vokany amin'ny lisansa mitovy na mifandraika amin'ny lisansan'ny asa niaviana.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Nomena ny alalana mandika, mizara ary/na manova ity rakitra ity araka ny GNU Free Documentation License na versiona hafa toariana natontan'i Free Software Foundation; tsy misy fizarana tsy azo ovaina, tsy misy soratra andoham-pejy na soratra am-param-pejy. Ao amin'ny fizarana mitondra anarana GNU Free Documentation License ny soratr'ity fahazoan-dalana ity.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Afaka mifidy iray amin'ireo lisansa ireo ianao.
Laogin'ny fampidirana loharano
This image is a derivative work of the following images:
2008-06-28T00:27:52Z Sting 1525x1440 (764648 Bytes) == Summary == {{Information |Description={{en|Political map of the [[:Category:Maps of Africa|African continent]] with Portuguese caption.}} {{pt|Mapa politico em português do [[:Category:Maps of Africa|continente africano]]
'''ENGLISH''' - Corrected the names of some countries. The licence remains exactly the same of the previous images. '''IDO''' - Korektigo di la nomi di kelka landi.
{{Information |Description={{en|Political map of the African continent with Portuguese caption.}} {{pt|Mapa político em português do continente africano.}} {{io|Politikala mapo di Afrika, en Ido}
Mirakitra fampahalalana fanampiny, izay inoana ho napetraky ny fakan-tsary na scanner nampiasaina nanaovana ny numérisation-ny ity rakitra ity. Raha kitihina na ovana izy ity dia mety tsy hifanitsy amin'ny sary voaova ireo antsipirihany sasany ireo.