Endrik'io pejy io tamin'ny 27 Janoary 2020 à 14:10 hanova Zithal (dinika \| fandraisan'anjara) 2 689 modifications kAucun résumé des modifications Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso Fanovana avy amin'ny finday Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday Modification sur mobile avancée ← Fiovana taloha		Endrik'io pejy io tamin'ny 27 Janoary 2020 à 14:13 hanova esory Zithal (dinika \| fandraisan'anjara) 2 689 modifications Aucun résumé des modifications Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso Fanovana avy amin'ny finday Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday Modification sur mobile avancée Fiovana manaraka →
Andalana faha-80: ==== Fanagasiana ny anaran'olona na anaran-toerana ==== Ny anaran'olona na toerana dia natao ~~tahak'~~tahaka izany koa, nampanakaikezina ny teny grika na [[Fiteny hebreo\|hebreo]]. Misy fahasamihafany amin'ny Baiboly protestanta malagasy sy amin'ny Baiboly katolika malagasy tranainy izy raha ny amin'ny anaran'olona sy ny anaran-tany. Mampiavaka azy ny fanatsofohana ny litera "h" amin'ny anarana izay efa mahazatra ka tsy nisy an'io litera io. Ny hoe ''Isaka'' lasa hoe ''Itsehàka'' (hebreo: יצחק / ''Iishḥâk''; grika: Ισαάκ/ ''Isaak''). Hita koa ny hoe ''Kanahana'' fa tsy ''Kanana'' na ''Kanaana'' (hebreo: כְּנָעַן<big>‬</big> / ''Kənâ‘an''; grika: Χαναάν / ''Khanaan'').

Baiboly Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara: Fahasamihafan'ny versiona