Fiteny ordò: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
Thelezifor (dinika | fandraisan'anjara)
k Tsipelina
Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso Fanovana avy amin'ny finday Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday Modification sur mobile avancée
Thelezifor (dinika | fandraisan'anjara)
kAucun résumé des modifications
Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso Fanovana avy amin'ny finday Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday Modification sur mobile avancée
 
Andalana faha-17:
Na dia avy amin'ny [[Fiteny tiorka|teny tiorka]] hoe orde (tafika, tafika) na orda ny teny hoe ''ordò'', dia nitarika ny fisehoan'ny teny anglisy ''horde'' izy. Misy teny vitsivitsy amin'ny teny tiorka avy amin'ny teny ordò. رب Arabo, lasa teny persianina ny teny tiorka rehefa tonga any amin'ny fiteny oedo, satria matetika dia ovaina amin'ny teny arabo ny ة. Ohatra, ny co-ordinatera dite Arabo (ة) dia ovaina amin'ny (h) na (t).
 
== Fiteny ordò any PakistanPakistana ==
Ny fiteny ordò no fiteny ofisialy any amin'ny faritany rehetra ao Pakistan[[Pakistàna|Pakistana]]. Ampianarina ho lohahevitra ilaina amin'ny madrassas mankany amin'ny kilasy ambaratonga faharoa izy. Namorona fitenim-pirenena ordò an-tapitrisany izay iray amin'ny teny Punjabi, Pashto, Sindhi, Baluchi, Kashmiri, Brahvi, Chitrali sns. Ny fiteny ordò no fiteny mitarika ao Pakistan ary mampiditra teny maro avy amin'ireo fiteny isam-paritra. Ity accent ordò ity dia antsoina hoe Pakistani Urdu ankehitriny. Manova ny hevitra momba ny fiteny Umar satria miteny ordò ny olona miteny ordò na dia tsy fiteny hafa aza ny fitenin-dreniny. Ny teny isam-paritra koa dia voataona amin'ny teny ordò. Misy olona an-tapitrisany ao Pakistan izay ny tenin-dreniny dia zavatra hafa kanefa afaka miresaka sy mahatakatra ny fiteny ordò.
 
== Fiteny ordò any India ==