Endrik'io pejy io tamin'ny 20 Oktobra 2019 à 16:18 hanova Thelezifor (dinika \| fandraisan'anjara) 44 398 modifications Aucun résumé des modifications Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso ← Fiovana taloha		Endrik'io pejy io tamin'ny 20 Oktobra 2019 à 17:27 hanova esory Thelezifor (dinika \| fandraisan'anjara) 44 398 modifications Aucun résumé des modifications Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso Fiovana manaraka →
Andalana faha-3: Isan'ireo atao hoe [[Bokin'ny Mpaminany 12\|mpaminany madinika roa ambin'ny folo]] ao amin'ny sokajy [[Bokin'ny mpaminany (Baiboly)\|Bokin'ny mpaminany]] amin'ny Baiboly kristiana i Zefania fa ao amin'ny [[Nevi'im]] kosa izy ao amin'ny Tanakh. == Anaran'ny boky == Amin'ny [[teny hebreo]] dia atao hoe ספר צְפַנְיָה / ''Sefer'' ''Tsĕphanyāh'' ny Bokin'i Zefania. Ao amin'ny [[Septoajinta]] amin'ny [[teny grika]] izy dia atao hoe Σοφονίας Θʹ / ''IX Sofonías'' (ny teta ''Θʹ'' dia manambara ny maha mpaminany madinika laharana fahasivy azy). == Ny fanoratana ny boky ==

Bokin' i Zefania: Fahasamihafan'ny versiona