Endrik'io pejy io tamin'ny 4 Septambra 2019 à 10:32 hanova Urdu Wikipedian (dinika \| fandraisan'anjara) 5 modifications Aucun résumé des modifications Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso ← Fiovana taloha		Endrik'io pejy io tamin'ny 18 Septambra 2019 à 12:48 hanova esory Nigos (dinika \| fandraisan'anjara) 1 modification Niala ny fanovàna 973845 nataon'i Urdu Wikipedian (resaho) Marika: Annulation Fiovana manaraka →
Andalana faha-21: Ny [[fiteny urdu]] dia mitovy be amin'ny fiteny hindi fa soratana amin'ny abidy arabo, amin'ny fiova persana. Be teny avy amin'ny fiteny pesana sy avy amin'ny fiteny arabo ny fiteny urdu. Mifanakaiky be ny ava-peon'ireo fiteny ireo ary, talohan'ny fisarahan' India sy ny Pakistana tamin'ny 1947, fiteny iray ihany ireo, ary [[Hindustani]] ny anaran'ilay fiteny. ~~Ny teny Hindi dia iray amin'ireo anarana taloha amin'ny fiteny Urdu. Ny dikan'io teny io dia ny Indiana na mifandraika amin'i India.~~ Ny Hindi dia natao avy any [[Fiteny urdu]] tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-19. Araka ny politika ara-tsaina momba ny 'fizarazarana sy fanapahana', ny fiteny Hindi dia nanjary tamin'ny alàlan'ny fanesorana ny teny Urdu-Persianina tamin'ny Urdu ary nosoloiny ireo teny Sanskrit. ~~Ny Hindi dia fitenin'i Urdu.~~ == Jereo koa ==

Fiteny hindỳ: Fahasamihafan'ny versiona