Filioque: Fahasamihafan'ny versiona
Contenu supprimé Contenu ajouté
kAucun résumé des modifications |
k Rohy sy tsipelina Marika: Hanova araka ny hitan'ny maso Fanovana avy amin'ny finday Fiovana tamin'ny alalan'ny tranonkala finday |
||
Andalana faha-1:
Ny '''''Filioque''''' dia teny latina nampidirina tao amin'ny [[Fanekem-pinoana nikeana]] (na niseana) tao amin'ny [[Konsily fahatelo tao Toledo|konsily fahatelo natao tao Toledo]] tamin'ny taona 589, izay niteraka tsy fitovian-kevitra teo amin'ny Fiangonana kristiana ka niteraka ny fisarahan'ny Fiangonana tandrefana sy ny Fiangonana tatsinanana. Ny teny hoe ''Filioque'', izay vakina hoe [filiokwe], dia midika hoe "sy avy amin’ny Zanaka".
Izao ilay andalana nitsofohan'io teny io: ''Credo in Spiritum Sanctum qui ex patre filioque procedit'' ("Mino ny Fanahy Masina izay mivoaka avy amin'ny Ray sy avy amin'ny Zanaka aho". Izany fanovonana izany dia manambara ny foto-pampianarana izay manao ny [[Fanahy Masina]] ho mivoaka avy amin'ny [[Andriamanitra Ray|Ray]] sy ny [[Zanak'Andriamanitra (kristianisma)|Zanaka]]. Na dia neken'ny Fiangonana tandrefna aza izy io tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-4 dia tsy
== Jereo koa: ==
|