Estera (ao amin'ny Baiboly): Fahasamihafan'ny versiona

I [[Estera (ao amin'ny Baiboly)|Estera]], araka ny [[Bokin'i Estera]] ao amin'ny [[Baiboly]], dia vehivavy [[Jiosy]] (avy any [[Jodea]] na Jodia) izay lasa vadin'ny mpanjakan'i [[Persia]], atao hoe Ahasoerosy (na Kserksesy I), sady nanavotra ny Jiosy izay saika ringana araka ny fikasan-dratsin'i Hamana piraiministra. Niseho tao Persia, ao Sosa (na ''Soza'' na ihany koa ''Sosana'') ny tantara tamin'ny nanjakan'i Ahasoerosy.

Hadasa no anaran'i Estera talohan'ny naha lasa vadin'ny mpanjaka azy. Ny anarana hoe ''Estera'' ao amin'ny Baiboly jiosy amin'ny [[Fiteny hebreo|teny hebreo]] ([[Tanakh]]) dia ''אסתר / Esther'', ao amin'ny Baiboly jiosy amin'ny [[Fiteny grika|teny grika]] ([[Septoaginta|Septoajinta]]) izy dia ''Εσθήρ / Esthêr'' ary ao amin'ny Baiboly katolika amin'ny [[Fiteny latina|teny latina]] ([[Volgata]]) izy dia ''Esther''.

Zazavavy kamboty ray sy reny notezain'i Mordekay (na Mardokea) zana-drahalahin-drainy i Estera. Lasa vadin'i Ahasoerosy (na Asoerosy) izy rehefa avy nisaotra an'i Vasty vadiny taloha ity mpanjaka ity. Nosafidin'ny mpanjaka tamin'ireo zazavavy tsara tarehy indrindra niseho teo anatrehany i Estera rehefa avy nandroaka an'i Vasty vadiny izay tsy nety niseho teo anatrehan'ny mpanjaka tamin'ny andro nanaovan'ny mpanjaka lanonana fiaraha-misakafo.

Nanao paikady niaraka tamin'i Mordekay (na Mardokea) i Estera mba tsy hampahomby ny tsikombakomba hamonoana ny mpanjaka. Tsy nanaiky haneho fanajana an'i Hamana i Mordekay fanajana namelona ny fankahalan'io praiminisitra io azy. Nanao tetika ny praiminisitra Hamana mba handringanana ny [[Jiosy]] sy ka nanao izay hahazoany ny fanekenhaneken'ny mpanjaka Ahasoerosy an'izany. TapakeTapa-vitrakevitra hanao izay hahafaty an'i Mordekay sy ny vahoaka jiosy i Hamana, ka nandresy lahatra ny mpanjaka mba hamoaka didy manome alalana azy hanatanterahany izany fandripahana izany. Nanomana hazo hanantonana an'i Mordekay i Hamana nefa nanao paikady hamonjena ny Jiosy mpiray tanindrazana aminy i Mordekay sy i Estera tamin'izany fotoana izany.

[[Sary:Esther denouncingDenouncing Haman by Ernest Normand.pngjpg|vignette|296x296px289x289px|Niampanga''Miampanga an'i Hamana i Estera'', nataon'i Ernest Normand]]

Nitaraina tamin'ny mpanjaka ny amin'ny tetika handringanana ny mpiray tanindrazana aminy i Estera ka fantatry ny mpanjaka fa i Hamana no nitetika an'izany. Nahantona tamin'ny tady ny vozon'i Hamana, ary nanafoana ilay didy navoakany ny mpanjaka, ka nanome alalana ny Jiosy mba handringana ny fahavalony eran'ny fari-panjakàny.