Isbôseta: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
Thelezifor (dinika | fandraisan'anjara)
Nanisy sary
Thelezifor (dinika | fandraisan'anjara)
kAucun résumé des modifications
Andalana faha-3:
 
== Ny anarany ==
Araka ny [[Tanakh|Baiboly hebreo]] dia אִֽישְׁבֹּשֶׁת‬izao /avy ''Ishboshet''ny anarana naazo ''Eshboshet'' na אֶשְׁבַּעַל‬ /iantsoana an''Eshbaal''i na ''Ashbaal'' ny anaran'nyIsboseta, iray amin'ny zanaka lahy efarefatr'i Saoly. Ny teny hoe Isbaala dia midika hoe "Olon'i Baala". I Baala dia anaran'ny andriamanitry ny Semita sy ny Kananita ary ny Fenisiana (na Foinikiana).:
 
* אִֽישְׁבֹּשֶׁת‬ / ''Ishboshet'' na ''Eshboshet'' izay midika hoe "lehilahin'ny fahafaham-baraka".
 
* אֶשְׁבַּעַל‬ / ''Eshbaal'' na ''Ashbaal'' izay midika hoe "misy i Baala" na "lehilahin'i Baala" na "lehilahin'nyTompo".
 
Ny hoe ''Baala'' dia anaran'ny andriamanitry ny Semita sy ny Kananita ary ny Fenisiana (na Foinikiana).
 
== Ny tantarany ==