Boky faharoan' ny Mpanjaka: Fahasamihafan'ny versiona
Contenu supprimé Contenu ajouté
k Rohy |
kAucun résumé des modifications |
||
Andalana faha-10:
=== Ny anaran’ny boky ===
Ny Boky faharoan’ny Mpanjaka dia azo hafohezina amin’ny hoe Mpanjaka faharoa. Ao min’ny Baiboly hebreo ([[Tanakh]]) dia mitambatra ao amin’ny atao hoe ''Melakhim'' ("Mpanjaka") ny Mpanjaka voalohany sy ny Mpanjaka faharoa
Voatery nosarahana izy roa ireo mba tsy ho lava loatra ny horonana nanoratana azy tany aloha. Ao amin’ny Septanta na [[Septoaginta]] (Baiboly jiosy amin'ny dikan-teny grika) sy ny [[Volgata]] (Baiboly amin'ny dikan-teny latina) anefa dia atao hoe Bokin’ny Fanjakana (''Libri Regnum'') voalohany sy faharoa sy fahatelo ary fehefatra ireo boky efatra mifanarakaraka, dia ny [[Boky voalohan'i Samoela|Samoela voalohany]], ny [[Boky faharoan'i Samoela|Samoela faharoa]], ny Mpanjaka voalohany ary ny Mpanjaka faharoa. === Ny mpanoratra ===
|