Filazantsara sinôptika : Fahasamihafan'ny versiona roa

k
tsy misy ambangovangom-panovana
(Nanisy toko sy andininy sasany)
k
 
== Fiforonan-teny ==
Ny teny hoe ''sinoptika'' na ''synoptika'' dia avy amin'ny teny grika hoe ''συνοψις'' (''synopsis / sunopsis'') izay azo sarahana roa, ''συν'' (midika hoe : « "miaraka »") sy ''οψις'' (midika hoe « "mahita »"). Ny hoe ''synopsis'' izany dia azo adika ara-bakiteny hoe "fitoviam-pahitana" na "fitoviam-pijery". Ny hoe ''synoptika'' (avy amin'ny teny grika hoe συνοπτικός / ''synoptikos'') dia azo adika hoe "manao indray mijery", satria azo atao mifanila ireo asa soratra telo ireo.
 
== Fampitahana ireo Filazantsara sinoptika ==
24 051

modifications