Filazantsara araka an' i Marka: Fahasamihafan'ny versiona
Contenu supprimé Contenu ajouté
Taona nanoratana |
Nanitatra sy nanisy rohy |
||
Andalana faha-1:
[[Sary:Pasquale Ottino San Marcos escribe sus Evangelios al dictado de San Pedro Musée des Beaux-Arts, Bordeaux.jpg|vignette|''Manoratra ny Vaovao Mahafaliny i Marka araka ny soratononina ataon'i Petera,'' nataon'i Pasquale Ottino taimn'ny taonjato faha-17]]
Ny '''''Filazantsara araka an'i Marka''''', na '''''Filazantsaran'i Marka''''', na '''''Vaovao''''' '''''Mahafaly araka an'i Marka''''', dia faharoa amin'ny [[Filazantsara]] ao amin'ny [[Testamenta Vaovao]] ao amin'ny [[Baiboly]].
Ny fahagagana nataon'i Jesosy anefa tsy nataony hitadiavany laza: Fantatr'i Jesosy fa tsy maintsy hijaly izy. Izany no nahatonga ny mpanoratra haneho ny fiainan'i Jesosy ho toy ny fiomanany amin'ny hahafatesany. Im-betsaka i Jesosy no manambara mialoha ny hijaliany sy ny hahafatesany. Vaovao tsara anefa izany fahafatesany izany satria izany no mahatanteraka ny faminanian'i Isaia (Is. 53.12): avy i Jesosy "hanolotra ny ainy ho avotra hisolo ny maro" (Mar. 10.45) sady araka ny efa nambarany dia hitsangana amin'ny maty izy satria tsy afaka ny hitoetra ao am-pasana ny Zanak'Andriamanitra.
Ny Filazantsaran'i Marka dia nosoratana ho an'ireo Kristiana avy amin'ny [[Jentilisa]] (na [[Jentily]]) izay tokony hanazavana tsara ireo fitenenana avy amin'ny [[fiteny arameana]] sy [[Fiteny hebreo|hebreo]] ary tokony hanazavana ny fomba amam-panao jiosy. Isan'ireo [[Filazantsara synoptika|Filazantsara sinoptika]] ny Filazantsaran'i .Marka. Teo anelanelan'ny taona 60 sy 75 no nanoratana azy.
== Ny anaran'ny boky ==
Ny hoe ''Filazantsara araka an'i Marka'', na ''Evanjely araka an'i Marka'', dia fanagasiana ny teny grika hoe ''Kατὰ Μάρκον εὐαγγέλιον'' izay vakina hoe ''Kata Markon euangélion''. Amin'ny teny latina dia ''Evangelium secundum Marcum'' no iantsoana azy.
Ny Protestanta malagasy dia manoratra hoe ''Filazantsara araka an'i Marka'' na ''Filazantsara nosoratan'i Marka''. Ny Katolika malagasy kosa dia manoratra hoe ''Evanjely araka an'i Masindahy Marka'' na ''Evanjely nosoratan'i Masindahy Marka''. Fiteny ihany koa ny hoe ''Vaovao Mahafaly araka an'i Marka'' na ''Vaovao Mahafaly nosoratan'i Marka''.
== Fizaràn'ny boky ==
Ligne 11 ⟶ 17 :
==== Ny fisehoan’i Jesosy voalohany (Mar. 1.1-45) ====
* I [[Joany mpanao batisa|Jaona mpanao batisa]] sy ny nanaovany batisa an’i
* I Jesoa tany an-tany efitra (1.12-13)
* Ny nanombohan’i
* Ny niantsoan'i
* I
* Ny nanasitran'i
* Ny fitetezan'i
* Ny nanasitranan'i
==== Ny tsy fankasitrahan’ny mpanohitra an’i
* Ny nanasitranana ilay olona malemy (2.1-2.12)
* Ny niantsoan'i
* Niara-nisakafo tamin'ny mpanota i
* Tsy nifady hanina ny mpianatr’i
* Ireo salohim-bary notazana tamin’ny andro
* Ny nanasitranan'i
* Ny fanasitranana nataon’i
==== Ny fianakaviana sy ny mpianatr’i
* Ny fiantsoana ireo [[Apostoly roa ambin'ny folo|Apostoly]] roa ambin’ny folo (3.13-19)
* Ireo fianakavian'i
* Ny fanaratsian'ny mpanora-dalàna an'i
* Ny tena fianakavian’i
==== Ireo fanoharana efatra (Mar. 4.1-34) ====
* Ny fanoharana ny amin’ny mpamafy (4.1-9)
* Ny antony ampiasan'i
* Ny fanazavan'i
* Ny fanoharana ny amin’ny jiro saromana vata famarana (4.21-25)
* Ny fanoharana ny amin'ny voa naniry ho azy (4.26-29)
Ligne 52 ⟶ 58 :
* Ny teny amehezan’i Jesosy ny lanjan’ireo fanoharana (4.33-34)
==== Ireo fahagagana hafa nataon’i
* Ny nampitsaharan'i
* Ilay olona azon'ny devoly tany Gergesà / Gerasena (5.1-20)
* Ilay vehivavy nitsi-dra sy ny fananangana ny zanak’i Jairo tamin’ny maty (5.21-43)
==== Ny fandavana an’i
* Ny fitsidihan’i
* Ny nanirahan’i
* Ny nahafatesan’i Jaona mpanao batisa (6.14-29)
==== Ireo fahagagana nataon’i
* Ny fampitomboan’i
* Ny nandehanan’i
* Ireo fanasitranana nataon’i
==== Ireo adihevitra isan-karazany (7.1-23) ====
Ligne 72 ⟶ 78 :
* Ny amin’ny fampianarana ny madio sy ny maloto (7.14-23)
=== I
==== Ireo fahagagana nataon’i
* Ny fanasitranana ny zanakavavin’ilay vehivavy Foenisiana (7.24-30)
* Ny nanasitranan’i
* Ny nanamaroan’i
==== Adihevitra tamin’ireo Fariseo (8.1-21) ====
* Ny nangatahan’ny [[Fariseo]] famantarana tamin’i
* Ny masirasiran’ny Fariseo sy ny an’i Heroda (8.14-21)
==== Ireo fahagagana nataon’i
* Ny fanasitranan’i
* Ny fiaikem-pinoan’i [[Petera]] ny amin’i
* Ny fanambaran’i
* Ny fepetra hanarahana an’i
* Ny fiovan-terehin’i
* Ny fanontaniana ny amin’i [[Elia]] (9.9-13)
* Ny nanasitranan’i Jesosy an’ilay mararin’ny androbe (9.14-29)
* Ny nanambaran’i
==== Ny fanjakan’Andriamanitra sy ny fanarahana an’i
* Ny lehibe indrindra eo amin’ny
* Ny fampiasana ny anaran’i
* Ny hatao amin’izay tia na mankahala ny mpianatr’i
* Ny fanafintohinana (9.43-50)
* Ny amin’ny fisaraham-panambadiana (10.1-12)
* Ny nitsofan’i
==== Ireo resaka nataon’i Jesoa teny an-dalana mankany Jerosalema (Mar. 10.17-31) ====
Ligne 106 ⟶ 112 :
* Ny loza azo avy amin’ny harena (10.23-27)
* Ny valisoa ho azon’izay mahafoy harena (10.28-31)
* Ny fanambaràn’i
* Ny fangatahan’i Jakoba sy i Jaona zanak’i Zebedio (10.35-40)
* Ny lehibe tsy maintsy manompo (10.41-45)
* Ny nanasitranan’i
=== I
==== Ny nanadiovan’i
* Ny nidiran’i
* Ilay aviavy tsy namoa (11.12-14)
* Ny nandroahan’i Jesosy ireo mpivarotra tao an-tempoly (11.15-19)
* Ny lesona avy amin’ilay aviavy maina (11.20-26)
* Ny fanontaniana ny amin’ny fahefan’i
==== Ny fanontanian’ireo Fariseo sy ny fitsikeran’i
* Ny fanoharana ny amin’ny mpamboly voaloboka ratsy fanahy (12.1-12)
* Ny amin’ny hetra aloa ho an’i Kaisara (12.13-17)
Ligne 126 ⟶ 132 :
* Ny didy lehibe indrindra (12.28-34)
* I Kristy – zanak’i Davida nefa Tompony koa (12.35-37)
* Ny fanamelohan’i
* Ny rakitr’ilay vehivavy mpitondratena (12.41-44)
==== Ny nilazan’i
* Ny nilazan’i
* Ny toriten’i
* Ny fiandohan’ny fahoriana (13.5-13)
* Ny fahoriana hihatra amin’i Jerosalema (13.14-23)
* Ny hisehoan’ny Zanak’olona amim-boninahitra (13.24-27)
* Ny fanoharana ny amin’ny aviavy (13.28-32)
* Ny fampiambenana nataon’i
=== Ny fijalian’i
==== Ny fiomanan’i
* Ny teti-dratsy hamonoana an’i
* Ny nanosoran’ilay vehivavy menaka an’i
* I [[Jodasy Iskariota|Jodasy]] sy ireo lohan’ny mpisorona (14.10-11)
* Ny fanomanana ny sakafon’ny [[Paska jiosy|Paska]] (14.12-16)
* Ny nanambaràn’i
* Ny sakafo harivan’ny Tompo (14.22-25)
* Ny nilazan’i
* I
==== Ny fisamborana sy ny fitsarana ary ny fanomboana an’i
* Ny nisamborana an’i
* I Jesoa teo anatrehan’ny [[Sinedriona]] (14.53-65)
* Ny nandavan’i Petera an’i
* Ny nanadinan’i [[Pilato]] an’i
* Ny nanamelohana ho faty an’i
* Ny nampisatrohana tsilo an’i
* Ny lalan’ny hazofijaliana (15.20-22)
*Ny namantsihana an’i ==== Ny nahafatesan’i Jesoa sy ny nandevenana ary ny nitsanganany ho velona (16.1-20) ====
* Ny nahafatesan’i
* Ny nandevenana an’i
* Ny nitsanganan’i
* Ny nisehoan’i
* Ny nisehoan’i
* Ny nisehoan’i
* Ny [[niakaran’i
== Jereo koa ==
| |||