Maria (kaominina): Fahasamihafan'ny versiona