Fiteny malay : Fahasamihafan'ny versiona roa

k
Rôbô Nanampy: hak:Mâ-lòi-ngî; changement de type cosmétique
k (Rôbô Nanampy: ur:بھاشا ملایو)
k (Rôbô Nanampy: hak:Mâ-lòi-ngî; changement de type cosmétique)
|famille=Aostrônezianina
|langueofficielle=[[Bruney]], [[Indonezia]], [[Malaizia]], [[Singaporo]]
|akademia=[[Indonezia]] : Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa <br /> [[Malaizia]] : Dewan Bahasa dan Pustaka
|étendue=
|type=
Takelaka 1-ny
 
([http://www.unhchr.ch/udhr/lang/frn.htm voir le texte en français])<br /><br />
'''Perkara 1.'''(Malaizia)<br /><br />
Semua manusia dilahirkan bebas dan samarata dari segi kemuliaan dan hak-hak. Mereka mempunyai pemikiran dan perasaan hati dan hendaklah bertindak di antara satu sama lain dengan semangat persaudaraan.
 
'''Pasal 1.'''(Indonezia)<br /><br />
Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.
|étendue=I (langue individuelle)|type=L }}
[[fr:Malais (langue)]]
[[ga:An Mhalaeis]]
[[hak:Mâ-lòi-ngî]]
[[he:מלאית]]
[[hi:मलय भाषा]]
12 073

modifications