Endrik'io pejy io tamin'ny 19 Aprily 2010 à 08:00 hanova MastiBot (dinika \| fandraisan'anjara) 1 287 modifications k Rôbô Nanova: hi:तिरुवनन्तपुरम ← Fiovana taloha		Endrik'io pejy io tamin'ny 5 Mey 2010 à 21:20 hanova esory SieBot (dinika \| fandraisan'anjara) Mpikambana rôbô 4 035 modifications k Rôbô Nanova: mr:तिरुवनंतपुरम Fiovana manaraka →
Andalana faha-45: [[la:Trivandrum]] [[ml:തിരുവനന്തപുരം]] [[mr:तिरुवनंतपुरम]] ~~[[mr:तिरुअनंतपुरम]]~~ [[nl:Thiruvananthapuram]] [[no:Thiruvananthapuram]]

Thiruvananthapuram: Fahasamihafan'ny versiona