Trondro: Fahasamihafan'ny versiona
Contenu supprimé Contenu ajouté
kAucun résumé des modifications |
Nanitatra |
||
Andalana faha-1:
{{vangovango|biby}}
[[Sary:Cyprinus carpio.jpg|vignette|Trondro|270x270px]]
Ny '''trondro''' dia karazana [[hazandrano]] rakotra kira, ary ny fivoy no hihetsehany ao anaty [[rano]], [[biby]] manan-taolan-damosina velona anaty rano ary miaina amin' ny alalan' ny [[sagoaga]].
"Karazana hazandrano somary fisapisaka, ny tenany rakotra kira masaisay ary manam-pitaovana ahafahany mihetsika ao anaty rano: vombony iray ao an-damosiny, fivoy milaha-droa eo ambany tratrany sy ambany kibony, fivoy iray indray ao am-poto-kibony, ary ny rambony, izay mikapoka miankavia sy miankavanana rehefa mitsoriaka izy; misy karazany roa ny trondro: ny trondron-dranomamy sy ny trondron-dranomasina; manatody ny trondro amin' ny fararano, izay foy amin' ny voalohandohan' ny ririnina. Anisan' ny tsara sy matsiro ny trondro; laokandrano, laoka"<ref><small>Rajemisa-Raolison Régis, "Trondro" ao amin' ny ''Rakibolana malagasy'', Editions Ambozontany, Analamahitsy, Antananarivo, 2003</small></ref>.
== Karazan-trondro ==
Hazandrano:<ref><small>Blench, Roger. [http://www.rogerblench.info/Language/Austronesian/Malagasy/Malagasy%20fish%20names.pdf Notes on Malagasy fish names].</small></ref><ref><small>Bauchot, M-L. & G. Bianchi 1984. ''Guide de poisons commerciaux de Madagascar (espèces marines et d’eaux saumâtres)''. Rome : FAO.</small></ref><ref><small>Pellegrin, M. Jacques 1933. ''Les poissons des eaux douces de Madagascar et des iles voisines (Comores, Seychelles, Mascareignes)''. Tananarive : G. Pitot et Cie.</small></ref><ref><small>Richmond, M.D. 2002. ''A field guide to the seashores of Eastern Africa and the Western Indian Ocean islands'' (2nd ed). Milan: SIDA/SAREC - University of Dar es Salaam.</small></ref>
* [[gogo]]: ''Arius'' spp.
* [[mahalogy]]: ''Caesio'' spp.
* [[tsenaby]]: ''Cheilio inermis''
* [[lemeleme]]: ''Coris formosa''
* [[lanora]]: ''Elagatis bipinnulata''
* [[alovo]]: ''Epinephelus fasciatus'', ''Epinephelus coeruleopunctatus''
* [[angoa]], [[vohy]]: ''Euthynnus affinis''
* [[tserakantsiva]]: ''Fistularia petimba''
* [[ambariake]]: ''Gerres oyena''
* [[soavahindriaka]]: ''Hippocampus cf. borboniensis''
* [[ndwaro]]: ''Istiophorus platypterus''
* [[fiambondis]] (?): ''Labroides dimidiatus''
* [[tapaporoha]]: ''Lethrinus harak''
* [[ambitsy]]: ''Lethrinus nebulosus''
* [[romanjia]]: ''Lethrinus variegatus''
* [[tsivaravana]]: ''Lutjanus bohar''
* [[amposama]]: ''Lutjanus fulviflamma''
* [[fiamasika]]: ''Lutjanus kasmira''
* [[ndwaro]]: ''Makaira indica''
* [[kipela]], [[talatala]]: ''Monodactylus argenteus''
* [[amgelika]]: ''Monotaxis grandoculis''
* [[dangiara]], [[filao papango]]: ''Platax orbicularis''
* [[fiandolo]], [[lafalovo]]: ''Plotosus lineatus''
* [[bodoloha]]: ''Pseudanthias squamipinnis''
* [[lemilemy]]: ''Pseudochromis dutoiti''
* [[sabonto]]: ''Rastrelliger kanagurta''
* [[soroboa]]: ''Rhynchobatus djiddensis''
* [[maro taobana]]: ''Sardinella albella''
* [[lamatra]], [[talafeta]]: ''Scomberomorus commerson''
* [[lamatra]]: ''Scomberomorus plurilineatus''
* [[akihoviko]]: ''Sphyrna'' spp.
* [[drihy]], [[tsarabora]]: ''Terapon jarbua''
* [[lemeleme]]: ''Thalassoma hebraicum''
* [[sampramale]], [[vivano]]: ''Variola louti''
* [[fiam'akoho]]: ''Zanclus cornutus''
* [[akiho]]: Selachimorpha
* [[amalona]]: Anguillidae
* [[tsivio kautsiva]]: Aulostomidae
* [[fia lomotra]]: Centriscidae
* [[fiau akoho]]: Chaetodontidae
* [[tove]]: Engraulidae
* [[hamby]]: Echeneidae
* [[tabololo]]: Gobiidae
* [[amgarera]]: Haemulidae
* [[kifalootse]]: Kyphosidae
* [[lily]]: Leiognathidae
* [[torovoke]]: Mugilidae
* [[fiantsomotsa]]: Mullidae
* [[volomboto]]: Pinguipedidae
* [[toho]], [[tohompase]]: Platycephalidae
* [[amboramasaka]]: Siganidae
* [[fia lomotra]]: Solenostomidae
* [[ariloha]]: Sparidae
* [[botava]]: Tetraodontidae
== Loharano sy fanamarihana ==
| |||