Ny garsony na karsony dia fanoratana ny teny arabo amin' ny fampiasana ny abidy siriaka. Ny teny hoe "garsony" ("garshuni"), izay avy amin' ny teny hoe "grasha" izay adika ara-bakiteny hoe "misintona", dia nampiasain' i George Kiraz mba hamoronana ny teny hoe "garshunography", izay manondro ny fanoratana fiteny iray amin' ny tarehin-tsoratra iray hafa.